| Just Surprise me and don't be a schmuck this time, okay? | Open Subtitles | فقط فاجئني ولا تكن أحمقاً هذه المرة، حسناً ؟ |
| Beer for Alex, Penny, and my boo, and one "Surprise me"... for Dave. | Open Subtitles | بيره لكل من اليكس, بيني , وعزيزي و واحد فاجئني من اجل ديف |
| Oh, yeah, now, Surprise me. | Open Subtitles | لقد استخدمت أدوات الحلاقة لقتله حسناً , فاجئني |
| My father surprised me by calling the naked trunks the souls of the trees. | Open Subtitles | والدي فاجئني بتسميته لجذوع الأشجار العارية أرواح الأشجار |
| So six months later, Danny surprised me and took me trick-or-treating, just the two of us. | Open Subtitles | لذا بعدها بــ ستة أشهر فاجئني داني و أخذنى للعب خدعة أم حلوي فقط نحن الإثنان |
| Surprise me. But with chocolate and peanuts. | Open Subtitles | فاجئني ولكن مع الشوكولاتة والفول السوداني |
| Don't tell me. Surprise me. Ooh, this is gonna be fun. | Open Subtitles | فاجئني ، إن هذا سيكون ممتعًا جدًا |
| That is not what I meant by "Surprise me"! | Open Subtitles | لم يكن هذا "هذاما عنيتهعندماقلت" فاجئني! |
| I'm feeling adventurous tonight. Surprise me. | Open Subtitles | اشعر بروح المغامرة الليلة فاجئني |
| Well, I wasn't surprised that Larry was trying to get out of his ticket, but what did Surprise me was how disappointed you were that that was all he was doing. | Open Subtitles | حسنًا ، لم أكن متفاجئًا أن "لاري" كان يحاول أن يتخلص من مخالفته لكن ما فاجئني هو أنّكِ كنت محبطة حين ذلك |
| But what did Surprise me was this. | Open Subtitles | ولكن ما فاجئني هو هذا |
| I do. Surprise me and move out. | Open Subtitles | أنا أحتاجها, لذا فاجئني وإرحل |
| Damn it, Earl, I said Surprise me. | Open Subtitles | سحقاً ايرل انا قلت فاجئني |
| Yeah, what the hell, Surprise me. | Open Subtitles | أجل، مالمانع، فاجئني |
| Somebody, Surprise me. | Open Subtitles | شخصاً ما فاجئني |
| Surprise me, terrify me. | Open Subtitles | فاجئني, إرهبني. |
| What really surprised me most as I followed that food back to its source, | Open Subtitles | والذي فاجئني بقوة عندم تابعت اي سلسلة غذائية تعود للمصدر |
| What surprised me is how different it is from the witness's chair. | Open Subtitles | ما فاجئني هو اختلاف المنظر من مقعد الشهود |
| On my 25th birthday, your father surprised me by showing up... in nothing but a space helmet and moon boots. | Open Subtitles | في عيد ميلادي الخامس والعشرين أباك فاجئني بالظهور لاشيء عليه عدا قبعة فضاء وحذاء القمر |
| The thing that struck me about Amata is that although Coke is gone, without a nutritionist to continue the education people are still consuming vast amounts of sugar in other products. | Open Subtitles | الشيء الذي فاجئني بخصوص مجمتع أماتا رغم ذهاب الكوكا كولا من المتاجر من دون اخصائية تغذية وتعليم مستمر |
| It definitely took me by surprise. | Open Subtitles | بالتأكيد, الامر فاجئني ولكن, انت تعرف |