However, our rivals at Space Colony One, a division of Pepperidge Farms, just announced that their Mars rocket is nearing completion. | Open Subtitles | مع ذلك، منافسونا في "سبايس كلوني وان" فرع من مؤسسة "بيبريدج فارمز" أعلنوا للتوّ أن صواريخهم إلى المريخ اكتملت تقريبا |
So offbeat, in fact, that Sunset Farms has captured the imagination of the public and the industry. | Open Subtitles | ومن الغريب، بل وفي الواقع " فإن "سانسيت فارمز لفتت انتباه كلا من العامة وأصحاب الصناعة |
What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face? | Open Subtitles | ما هي المشاكل التي تواجهها نجحت بين ليلة وضحاها مثل "سانسيت فارمز"؟ |
Maybe take another run at Phoenix Farms, I'm thinking. | Open Subtitles | وربما أذهب إلى فينيكس فارمز مجدداً |
Here... the week of his murder, he was supposed to meet a woman named Karen Jennings about something called "Pinewood Farms." | Open Subtitles | وهنا في أسبوع مقتله، كان يفترض أن يقابل امرأة تسمى (كارين جينينغز) بخصوص شيء يسمى (باينوود فارمز) |
I know my father came to talk to you about something called Pinewood Farms. What is that? | Open Subtitles | أعرف أن والدك جاء ليتحدث معكِ عن شيء يسمى (باينوود فارمز)، ما هذا؟ |
Pinewood Farms was a bioengineering program at Wayne Enterprises. | Open Subtitles | (باينوود فارمز) كان برنامج هندسة حيوية لدى شركات (واين) |
Did my father know what was going on at Pinewood Farms? | Open Subtitles | هل كان والدي يعرف ماذا يحدث في (باينوود فارمز)؟ |
Then you need to take us there. You need to take us to Pinewood Farms. | Open Subtitles | إذاً عليكِ أخذنا هناك إلى (باينوود فارمز) |
I also ran a cross-reference search on Pinewood Farms and The Philosopher and found this. | Open Subtitles | وأيضاً وجدت بحثاً عن (باينوود فارمز) و"الفيلسوف" ووجدت هذا |
The week of his murder, he was supposed to meet a woman named Karen Jennings about something called Pinewood Farms. | Open Subtitles | في أسبوع مقتله، كان يفترض أن يُقابل امرأة تدعى (كارين جينينغ) بخصوص شيء يسمى (باينوود فارمز .. |
Pinewood Farms was a bioengineering program at Wayne Enterprises. | Open Subtitles | ). كانت (باينوود فارمز) برنامجاً حيوي لدى شركات (واين) |
- She was a test subject in an old Wayne Enterprises program called Pinewood Farms. | Open Subtitles | كان تجربة في برنامج قديم لشركات (واين) يسمى (باينوود فارمز) |
I, uh... I'm working, uh... at Laurelwood Farms. Uh... the late shift because I need the money. | Open Subtitles | أنا أعمل في محل (لوريلوود فارمز) في المناوبة الأخيرة لأني بحاجة للمال |
In a day and age where everyone seems to have public relations handlers it's hard to imagine a corporate brain trust that is more direct and less image conscious than the group here at Sunset Farms. | Open Subtitles | في زمن يبدو أن كل من فيه له من يتولى العلاقات العامة فمن الصعب التخيل مجموعة تدير شركة أكثر تلقائية وأقل إدراكا للواقع من "المجموعة التي تعمل في "سانسيت فارمز |
One of the architects of Sunset Farms's unorthodox marketing strategy is the head of advertising, Denny Doyle, a former truck driver. | Open Subtitles | أحد مؤسسي استراتيجية "سانسيت فارمز" غير الاعتيادية في التسويق ورئيس قسم الدعاية، (ديني دويل)، وهو سائق شاحنة سابق |
A brief glimpse into a corporate culture that has industry leaders and management analysts all over the country scratching their heads, trying to figure out what Sunset Farms might try next. | Open Subtitles | جعلت أصحاب الصناعة ومحللي طرق الإدارة في جميع أنحاء البلاد يحكون رأسهم في تعجب ويتساءلون "ما هي الخطوة التالية لـ "سانسيت فارمز |
Welcome to Phoenix Farms. | Open Subtitles | مرحباً بكم في فينيكس فارمز |
Oh. We, went to West Farms together. | Open Subtitles | ذهبنا لويست فارمز معا |
One last band-aid on the old girl before moving on to Hickory Farms. | Open Subtitles | . أخر ضمادة جروح على تلك الفتاة القديمة . (قبل الإنتقال إلى (هيكوري فارمز |