"فارينيس" - Translation from Arabic to English

• Varinius

As will the name Varinius, who bestows such generous gifts.
كما إسم (فارينيس) .. الذي يمنح مثل تلك الهدايا

Varinius moves to distance himself from all that has happened here. Including you.
(فارينيس) أراد أبعاد نفسه عن كل ما حدث هنا بما فيهم أنت

Varinius has seen fit to allow us a taste of the blood to come.
(فارينيس) سمح لنا بأن نتذوق طعم الدماء من شخص واحد لكي يضحى بدمه عن هذا المنزل

Yet you bow and scrape toward Varinius' purpose.
رغم ذلك تنحني لكل ما هو في صالح (فارينيس)

To sway him to your cause of wedding Varinius. That is what you desire, is it not?
(لكي أقنعه بزواجك من (فارينيس هذ ما تريدين، ..

Citizens of Capua! We gather this day to witness an end to the storied games of your humble editor, Publius Varinius.
مواطنو كابوا نجتمع اليوم من أجل نهاية الألعاب التي أتي بها لكم محرركم المتواضع (بوبليس فارينيس)

The Senate appoints Varinius the task.
لقد عين مجلس الشيوخ (فارينيس) من أجل المهمة

You will be victorious, where Varinius failed.
سوف تكون أنت المنتصر فيما فشل فيه (فارينيس)

I would need to consult with Varinius.
ربما أحتاج إستشارة مع (فارينيس)

A fitting end to your games, Varinius.
إنها نهاية رائعة لألعابك يا (فارينيس)

Then I pray Varinius gives them with softer voice.
أذن أصلي أن يتكلم (فارينيس) بصوت ناعم

I sent for Varinius, as you prompted.
لقد أرسلت لطلب (فارينيس) مثلما رجحتي

Varinius tells that your men are to be presented.
(فارينيس) يخبرك ان رجاله جاهزون للتقديم

Noble Varinius!
النبيل (فارينيس)،

You speak of Varinius?
تتكلم عن (فارينيس)

You would move against Varinius?
تريدين التحرك ضد (فارينيس)؟

The crowd is yours, Varinius.
الحشد لك يا (فارينيس)

Noble Varinius!
النبيل (فارينيس)

Varinius?
(فارينيس)

Varinius!
(فارينيس)