"فاكهة الفراولة" - Translation from Arabic to English

• strawberry fruit

Significant progress had been made in the phase-out of methyl bromide for many sectors, especially the two major pre-plant uses of methyl bromide: strawberry fruit and tomato crops.
لقد تحقق تقدم كبير في التخلص التدريجي من بروميد الميثيل بالنسبة لقطاعات كثيرة، وبخاصة الاستخدامين الرئيسيين لبروميد الميثيل فيما قبل الغرس: فاكهة الفراولة ومحاصيل الطماطم.

That said, the United States nominations for the use of methyl bromide for strawberry fruit production in California in 2013, and for the use of methyl bromide for cured pork are still subject to minority reports.
غير أن ترشيحات الولايات المتحدة بشأن استخدام بروميد الميثيل لإنتاج فاكهة الفراولة في كاليفورنيا في عام 2013، وبشأن استخدام بروميد الميثيل للحم الخنزير المقدد، ما زالت خاضعة لتقارير الأقليات.

Regulatory issues were hindering efforts to employ alternatives in the strawberry fruit industry in the United States.
70 - وأضاف أن هناك قضايا تنظيمية تعرقل جهود استخدام بدائل في صناعة فاكهة الفراولة بالولايات المتحدة.

Strawberry runners (6.234), strawberry fruit (12.000)
الفراولة الأرضية (6.234)، فاكهة الفراولة (12.000)

strawberry fruit (8); strawberry runners (2)
فاكهة الفراولة (8)، الفراولة بساق زاحفة (2)

strawberry fruit (42), strawberry runners (8)
فاكهة الفراولة (42) الفراولة بساق زاحفة (8)

strawberry fruit (34), strawberry runners (8)
فاكهة الفراولة (34) الفراولة بساق زاحفة (8)

Ornamental tree nurseries (6), raspberry nurseries (4.4), strawberry fruit (54.5)
مشاتل أشجار الزينة (6)، مشاتل التوت (4.4)، فاكهة الفراولة (54.5)

Cut flowers, bulbs - protected; Eggplant - protected; Melon - protected; Pepper - protected; strawberry fruit - protected; Strawberry runners; Tomato - protected;
أزهار مقطوفة؛ نبتة نامية أو بصيلة - باذنجان - مناطق محمية، الشمام - مناطق محمية؛ الفلفل - مناطق محمية؛ فاكهة الفراولة - مناطق محمية؛ الفراولة بساق زاحفة؛ البندورة - مناطق محمية

Peppers protected (155), strawberry fruit protected (499.29), strawberry runners (230), cut flowers protected (42), cut flowers protected and open field (15)
أنواع الفلفل بمناطق محمية (155)، فاكهة الفراولة بمناطق محمية (499.29)، الفراولة بساق زاحفة (32)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية (42)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية وحقول مكشوفة (15)

Cut flowers (Andalusia) - protected (53); Cut flowers (Catalonia) - carnation, protected and open field (20); Peppers - protected (200); strawberry fruit - protected (556); Strawberry runners (230)
أزهار مقطوفة (الأندلس) - مناطق محمية (53)؛ أزهار مقطوفة (كاتلونيا) - القرنفل - حقول محمية ومكشوفة (20)؛ الفلفل - مناطق محمية (200)؛ فاكهة الفراولة - مناطق محمية (556)؛ الفراولة بساق زاحفة (230)؛

Cut flowers - field; Cut flowers - protected; Cut flowers, bulbs - protected; Rice (consumer packs); strawberry fruit - field; Strawberry runners;
الأزهار المقطوفة - حقول؛ أزهار مقطوفة - مناطق محمية؛ أزهار مقطوفة، نبتة نامية (بصيلة) - مناطق محمية؛ أرز (تغليف استهلاكي)؛ فاكهة الفراولة - حقول؛ الفراولة بساق زاحفة؛

Peppers protected (155), strawberry fruit protected (499.29), strawberry runners (230), cut flowers protected (42), cut flowers protected and open field (15)
أنواع الفلفل بمناطق محمية (155)، فاكهة الفراولة بمناطق محمية (499.29)، الفراولة بساق زاحفة (230)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية (42)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية وحقول مكشوفة (15)

Cut flowers (Andalucia & Catalonia) (43.490), Peppers (45.000), strawberry fruit (0.0796 for research), Strawberry runners (230.000)
زهور الزينة (أندلسيا وكاتالونيا) (43.490)، الفلفل (45.000)، فاكهة الفراولة (0.0796 من أجل الأبحاث)، الفراولة الأرضية (230.000)

strawberry fruit
فاكهة الفراولة