"فالتر" - Translation from Arabic to English

• Walter
• Valter
• Walther
• Yuji
• on the human
• the Representative

Individual opinion by Committee members Mr. Walter Kälin and Mr. Hipólito Solari-Yrigoyen
رأي فردي يحمل توقيعاً مشتركاً من عضوي اللجنة السيد فالتر كالين،

Khrushchev now offered East German leader Walter Ulbricht a peace treaty.
عرض خروشوف على زعيم ألمانيا الشرقية فالتر أولبريشت معاهدة سلام

Report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، السيد فالتر كالين

Report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، فالتر كالين

Report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير ممثل الأمين العام بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، فالتر كالين

Report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin*
تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، السيد فالتر كالين

Report submitted by the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير مقدم من ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، السيد فالتر كالين

Report submitted by the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، السيد فالتر كالين

Report of the Representative of the Secretary-General on human rights of internally displaced persons, Walter Kälin
تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، السيد فالتر كالين

During the first meeting, the experts group's terms of reference were adopted and Mr. Walter Kälin was appointed as rapporteur.
واعتُمِدت في الاجتماع الأول اختصاصات فريق الخبراء وعُين السيد فالتر كالين مقرراً.

Evidence of this cooperation also comes from the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan and from the rapporteur for the Group, Mr. Walter Kalin.
وتشهد على هذا التعاون المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان ومقرر الفريق السيد فالتر كالين.

Mr. Michael O'Flaherty and Mr. Walter Kälin
والسيد مايكل أوفلاهرتي، والسيد فالتر كالين

of internally displaced persons, Walter Kälin
المشردين داخل بلدانهم الأصلية، السيد فالتر كالين

Human rights of internally displaced persons: report of the Representative of the Secretary-General, Mr. Walter Kälin
تقرير السيد فالتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً

Their fate, as well as the fate of the so-called Valter group, illustrates the gravity of the human rights situation in the region.
وإن محنتهم، وكذلك محنة المجموعة المسماة " فالتر " ، إنما توضحان حالة حقوق اﻹنسان في المنطقة.

Walther Schücking Institute for International Law, Kiel University, Kiel, Germany
معهد فالتر شوكينغ للقانون الدولي في جامعة كيل، كيل، ألمانيا

I. Individual opinion of Committee member Mr. Gerald L. Neuman, jointly with members Mr. Yuji Iwasawa, Mr. Michael O'Flaherty and Mr. Walter Kälin (concurring)
نومان، بالاشتراك مع الأعضاء السيد يوجي إواساوا والسيد مايكل أوفلاهرتي والسيد فالتر كالين (رأي مؤيد)