The Moderator, Ms. Valentine Rugwabiza, Deputy Director-General of the World Trade Organization, made an introductory statement. | UN | وأدلت المنسقة، السيدة فالنتاين روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ببيان استهلالي. |
The Moderator, Ms. Valentine Rugwabiza, Deputy Director-General of the World Trade Organization, made an introductory statement. | UN | وأدلت المنسقة، السيدة فالنتاين روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ببيان استهلالي. |
In some cases these had been supplied during the rule of Valentine Strasser. | UN | وفي بعض الحالات، تمت هذه الإمدادات خلال حكم فالنتاين ستراسر. |
He walked in Valentine's bar with just a machete, killed everyone! | Open Subtitles | دخل الى حانة فالنتاين يحمل مدية فقط. قتل الجميع. |
Remember, Posy, when Valentin Manoff got his dancers out of Russia, he rescued not just a company, but a system of training 200 years old. | Open Subtitles | تذكري ، بوسي عندما أخذ فالنتاين مانوف الراقصين خارج روسيا فهو لم ينقذ الشركة فقط |
These Dollar Valentines, they're personal to people. | Open Subtitles | فالنتاين الدولار هذا إنه شخصي بالنسبة إلى الناس |
I've been taking magic lessons as a Valentine's surprise. | Open Subtitles | كنت آخذ دروسًا في السحر كمفاجأة فالنتاين. |
The Dollar Valentine survey was a two-parter: | Open Subtitles | استبيان فالنتاين الدولار كان يتم على جزئين |
I mean, after all, it's... it's still Dollar Valentine. | Open Subtitles | .. أعني في النهاية، إنه ما زال فالنتاين الدولار |
We can be a normal couple. Except you misspelled "Valentine's." | Open Subtitles | يمكن ان نكون عاديين "باستثناء انك اخطأت بتهجئة" فالنتاين |
The announcement is 20 minutes, but Valentine's is all day. | Open Subtitles | ان الاعلان 20 دقيقه ويوم فالنتاين طول اليوم |
The only memorable thing that ever happened on February 14 was the St. Valentine's Day Massacre. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي حدث في 14 فبراير ولا يمكن نسيانه هو مجزرة يوم فالنتاين |
In fact, champagne for everybody, courtesy of Billy Ray Valentine. | Open Subtitles | في الواقع، الشراب للكل على حساب "بيلي راي فالنتاين" |
We're sorry that we were so cheap earlier with the 200K bit Faye Valentine. | Open Subtitles | نعتذر عن كوننا رخيصين قبل قليل بسبب موضوع المئتي ألف فاي فالنتاين |
14. The Moderator, Valentine Rugwabiza, Deputy Director-General of the World Trade Organization, made an introductory statement. | UN | 14 - وأدلت المنسقة، السيدة فالنتاين روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ببيان استهلالي. |
Okay. You had the impression he was saving your lives by leaving with Valentine? | Open Subtitles | تكون لديك انطباع بأنه أنقذكم عبر تركك مع "فالنتاين"؟ |
So... Jace knew ahead of time that Valentine was setting a trap. | Open Subtitles | إذن فقد كان "جايس" على علم مسبق بأن "فالنتاين" كان ينصب فخاً. |
Point of fact. Clary said Jace called to warn you about Valentine's trap, which got me thinking... | Open Subtitles | في الواقع، قالت "كلاري" إنه اتصل ليحذركم من فخ "فالنتاين"، |
Jace had multiple chances to kill Valentine, but chose to let him leave. | Open Subtitles | وهذا ما دفعني إلى التفكير. تسنت لـ"جايس" فرص كثيرة لقتل "فالنتاين"، لكنه اختار أن يتركه. |
Now, Valentine, Jace, and the Cup are missing. | Open Subtitles | والآن، "فالنتاين" و"جايس" و"الكأس" مفقودون. |
And now you want Valentin Zukovsky to set you up with Janus? | Open Subtitles | والآن تُريدُ فالنتاين سكوفيسكي أن يأخذك الى يانس؟ |
You were first on my list for Dollar Valentines. | Open Subtitles | كنتِ الأولى على قائمتي لـ فالنتاين الدولار |