| Announcing the immediate departure... of the Lackawanna Railroad, Hudson Valley Express, Poughkeepsie... | Open Subtitles | الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى |
| Word around school is Chris Valley and Chris Hoffman are attached at the hip. | Open Subtitles | ما يشاع فى المدرسه هو أن كريس فالى و كريس هوفمان ملتصقان ببعضهما |
| The events will culminate with a candlelight vigil in memory of the North Valley High massacre. | Open Subtitles | سيتم تتويج الاحداث بمسيرة شموع فى ذكرى مجزرة نورث فالى الثانوية |
| The beauty of the Vale is matched only by the nobility of its great families. | Open Subtitles | تلاءم جمال فالى فقط من قبل النبلاء الأسر الكبير. |
| One of the North Valley alumni was killed in her motel room. | Open Subtitles | احدى خريجات نورث فالى قتلت فى غرفتها فى الفندق |
| Old Mine Road. Nobody calls it Salt Valley anymore. | Open Subtitles | شارع "اولد ماين" لا احد يدعوه "سالت فالى" |
| You have a $40 million oceanfront home in Florida, you have a summer vacation home in Sun Valley, Idaho you and your wife have art collection filled with million dollar paintings | Open Subtitles | أنك تمتلك منزل على المحيط ثمنه 40 مليون دولار و تمتلك منزل صيفى فى صن فالى بإيداهو |
| We at the Hill Valley Preservation Society think it should be preserved the way it is as part of our history and heritage. | Open Subtitles | نحن من مؤسسة الحفاظ على هيل فالى يجب أن تحفظ كما هى كجزء من تاريخنا المتوارث. |
| We're descending toward Hill Valley, California, at 4:29 p. m. | Open Subtitles | نحن ننحدر بإتجاه "هيل فالى" في "كاليفورنيا" الساعة 4: |
| No, it's Hill Valley. Although, I can't imagine hell being much worse. | Open Subtitles | لا, إنها هيل فالى,على الرغم من أننى لا أتصور أن الجحيم سيكون أسواء. |
| What up, Summit Valley? It's time to ride! | Open Subtitles | ما أخباركم, فى قمة "فالى" , حان الوقت للتزلج |
| Yeah, this sign is the pride and joy of Summit Valley Resort. | Open Subtitles | "نعم , هذه الافتة هى "الفخر والمرح" لقمة منتجع "فالى |
| I am the best girl shredder in Summit Valley, Nick. | Open Subtitles | "أنا أفضل فتاة متزلجة فى قمة "فالى " , "نك |
| She and her team lived together in a small apartment in Silicon Valley. | Open Subtitles | في "سيليكون فالى" أعتقد أنه كان من المسلي جدا أن أقيم في شقة |
| I'm from Valley Food Service. | Open Subtitles | أَنا مِنْ شركة فالى للخدمات الغذائية. |
| Sure. In the Valley, in the Sepulveda Pass. Built by some billionaire recluse. | Open Subtitles | بالطبع فى "فالى" ، فى طريق سيبولفيدا بنى من قبل بليونير منعزل |
| Your first and only concert's in Death Valley, just days away. | Open Subtitles | الحفلة الموسيقية الأولى والوحيدة لكم فى ديث فالى ، بعد أيام وحسب . |
| Only 20 years ago, the knights of the Vale rode behind Jon Arryn, Ned Stark, Robert Baratheon. | Open Subtitles | قبل 20 سنة فقط، فرسان فالى ركب وراء جون Arryn، نيد ستارك، روبرت Baratheon. |
| Corbray, Waynwood, all the great houses of the Vale watched from the corner. | Open Subtitles | Corbray، Waynwood، جميع البيوت العظيمة من فالى شاهد من الزاوية. |
| That is what it means to be Lord of the Vale. | Open Subtitles | وهذا هو ما يعنيه أن يكون رب فالى. |
| This is Valli Wooley's house. We-we can't go in here. | Open Subtitles | "إن هذا منزل "فالى وولى لا يمكننا الدخول |