"فاليري لوشينين" - Translation from Arabic to English

• Valery Loshchinin

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن للسفير فاليري لوشينين من الاتحاد الروسي.

I now give the floor to the Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة سفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري لوشينين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن إلى سعاد سفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري لوشينين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن إلى سفير الاتحاد الروسي السيد فاليري لوشينين.

I give the floor to the distinguished Ambassador of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الاتحاد الروسي الموقر، سعادة السفير فاليري لوشينين.

So I now give the floor to the distinguished representative of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
ولذلك أعطي الكلمة الآن إلى ممثل الاتحاد الروسي الموقر، السفير فاليري لوشينين.

It remains for me to extend my best wishes to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation, who will be succeeding me in the Chair.
ولم يبق لي إلا أن أُعرب عن خالص تمنياتي للسيد فاليري لوشينين سفير الاتحاد الروسي الذي سيخلفني فـي رئاسة المؤتمر.

At the same time, I take pleasure in thanking your predecessor, Mr. Valery Loshchinin, the Ambassador of the Russian Federation, for the excellent work he accomplished during his tenure.
هذا ولا يسعني إلا أن أتوجه بالشكر إلى سلفكم السيد فاليري لوشينين سفير الاتحاد الروسي على عمله المميز خلال ولايته.

I now give the floor to the distinguished Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الاتحاد الروسي الموقر، السيد فاليري لوشينين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
أعطي الكلمة الآن للسفير فاليري لوشينين من الاتحاد الروسي.

President: Mr. Valery Loshchinin (Russian Federation)
الرئيس: السيد فاليري لوشينين (الاتحاد الروسي)

(Signed:) Valery Loshchinin (Signed:) Garold N. Larson
(التوقيع:) فاليري لوشينين السفير الممثل الدائم للاتحاد الروسي

(Signed): Valery Loshchinin
(توقيع): فاليري لوشينين

(Signed:) Valery Loshchinin
(التوقيع): فاليري لوشينين

(Signed:) Valery Loshchinin (Signed:) Christina B. Rocca
(التوقيع:) فاليري لوشينين

(Signed): Valery Loshchinin
(التوقيع): فاليري لوشينين

She had consultations with President Putin's Special Representative for the Georgian-Abkhaz conflict, First Deputy Foreign Minister Valery Loshchinin, in Tbilisi in April and in Moscow in June and in July and, likewise, with the United States Department of State Special Negotiator for Eurasian Conflicts, Rudolf Perina, in New York in May.
وكانت لها مشاورات مع الممثّل الخاص للرئيس بوتين حول الصراع الجورجي والأبخازي، ومع النائب الأول لوزير الخارجية فاليري لوشينين في تبليسي في نيسان/أبريل وفي موسكو في حزيران/يونيه وتموز/يوليه، وكذلك مع المفاوض الخاص من وزارة خارجية الولايات المتحدة المعني بالصراعات في أوروبا وآسيا رودولف بيرينا، في نيويورك في شهر أيار/مايو.