Look, I have a batting title, two MVPs, a cover of Vanity Fair. | Open Subtitles | انظري، لديه عنوان الضرب، اثنين من المتميزين، صفحة الغطاء من مجلة فانيتي فير |
You could get a job at Vanity Fair. | Open Subtitles | يمكن أن تحصل على وظيفة في مجلة فانيتي فير. |
It may contain vulgar material. So does Vanity Fair, Esquire, Vogue. | Open Subtitles | ربما تتضمن مواد بذيئه,مثل مجلة فانيتي فير,اسكواير,وفوج |
Royalties to come, articles about you in Vanity Fair, the Times. | Open Subtitles | الإتاوات القادمة، تتحدث عنك في مجلة فانيتي فير , مجلة الوقت أيضا |
I mean, now I have something concrete to talk about at my Condé Nast meeting, and she mentioned publishing excerpts in Vanity Fair, which would be amazing. | Open Subtitles | لدي أمر واقعي أتحدث عنه في اجتماع "كونديه ناست" الآن، وتحدثت عن نشر مقاطع في مجلة "فانيتي فير"، وهذا سيكون مذهلاً. |
excerpted in this month's "Vanity Fair." | Open Subtitles | و الذي ستجدون مقتطفا منه في عدد هذا الشهر من مجلة "فانيتي فير". |
I finally got my first paycheck for "Vanity Fair," | Open Subtitles | لقد حصلت اخيراً علي اول مبلغ من "فانيتي فير" |
Dan's serial is continuing in Vanity Fair. | Open Subtitles | سلسلة دان ستسمر في فانيتي فير. |
Maybe to "Vanity Fair," but I want it now. | Open Subtitles | ربما لمجلة "فانيتي فير"، ولكن أريده الآن |
You know, I was reading in Vanity Fair one time that going budget is totally in now. | Open Subtitles | كنت اقرأ "فانيتي فير" ذات مرة والسير وفق الميزانية .. هو مايسري الان كليا |
No, that looks like last month's Vanity Fair. | Open Subtitles | كلا , ذلك يبدو اصدار الشهر الماضي لمجلة "فانيتي فير" |
You know, I don't just plan parties for Vogue. I handle GQ, Allure, Bon Appétit, Vanity Fair. | Open Subtitles | "أنا أيضاً أتعامل مع مجلات "جي كيو"، "ألور ."بون ابيتى"، ومجلة "فانيتي فير" |
The fashion icon profiled by Vanity Fair for pioneering a new sock length, or the part-time employee who shares a stapler? | Open Subtitles | ايقونة الازياء المكرم من قبل مجلة فانيتي فير للريادة فيما يخص طول جديد للجوارب او الموظفة بدوام جزئي التي تتقاسم الدباسة ؟ |
Just get me something from Tom Ford's Vanities in Vanity Fair. | Open Subtitles | فقط أحضر لي شيئاً لـ(توم فورد) من مجلة فانيتي فير. |
We got a reporter from "Vanity Fair" coming by the house later. | Open Subtitles | لدينا مُراسل من "فانيتي فير" سيأتي إلى المنزل لاحقاً. |
I figured she meant Vanity Fair. | Open Subtitles | ظننت أنها تعني مجلة "فانيتي فير أو مجلة "نيويوركر |
Before Jeremiah was a novelist he wrote reviews for Vanity Fair and a wine column at Bon Appetit. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذلك. قبل أن يصبح "جرمايا هاريس " روائياً كان يكتب مراجعات أفلام لمجلة "فانيتي فير" |
Angelina Jolie’s photo spread with her toddler son, adopted from Cambodia, in Vanity Fair heralded this shift: the sexy young woman and her son in a luxurious hotel bedroom made single motherhood look fun and glamorous. | News-Commentary | والواقع أن صورة أنجيلينا جولي مع طفلها الصغير الذي تبنته من كمبوديا والتي نشرتها مجلة فانيتي فير كانت بشيراً بهذا التحول: فقد جعل ظهور هذه الأنثى الشابة الجذابة وولدها في غرفة نوم بأحد الفنادق الفاخرة وضع الأم المنفردة يبدو ممتعاً وبراقا. |
"Vanity Fair?" Mike, how did we not know about this? | Open Subtitles | "فانيتي فير"؟ كيف لنا ألا نعلم عن ذلك؟ |
The Journal, Vanity Fair. | Open Subtitles | المجلة ، فانيتي فير |