Firestone would also make an advance tax payment to contribute to the process. | UN | وستقدم أيضا فايرستون دفعات ضريبية مقدمة للإسهام في هذه العملية. |
The Firestone Company has also commenced rehabilitation of the Bondiway prison, which had been closed due to its dilapidated condition. | UN | وشرعت شركة فايرستون أيضا في إصلاح سجن بونديوي، الذي أغلق بسبب حالته المتدهورة. |
Excuse me, Marty, who's doing the Firestone comps, you or Frank? | Open Subtitles | المعذرة يا مارتي من يعمل على مشروع شركة فايرستون انت أم فرانك؟ |
Ladies and gentlemen, it's now time to celebrate the Firestone Club's 150th anniversary. | Open Subtitles | السيدات والسادة، حان الوقت الآن للاحتفال الذكرى 150 نادي فايرستون. |
I'm sorry your fake relationship with Artie Firestone didn't work out. | Open Subtitles | أنا آسف علاقة وهمية الخاص بك مع أرتي فايرستون لم ينجح في مسعاه. |
I was at Firestone in 2005, when you holed that chip shot on the 18th. | Open Subtitles | كنت في فايرستون عام 2005 عندما سددت تلك الضربة في الحفرة الثامنة عشر |
I did a picture with him when I was at Firestone. | Open Subtitles | لقد عملت معه على فلم عندما كنت في فايرستون |
Harvey Johnson's taking a vacation... and Roy wants you to fill in with us on Sportscall with Roy Firestone. | Open Subtitles | هارفي جونسن أخذ عطلة و روي يريدك أن تكون معنا في وقت الرياضة مع روي فايرستون |
Milton, Woolman, Firestone, McDonald and Valence. | Open Subtitles | ميلتون، وولمان، فايرستون ، ماكدونالد وفالنسي |
Oh, Wilma, you could've married Elliot Firestone, the man who invented the wheel. | Open Subtitles | أوه ، ويلما لقد كنت قد تزوجت إليوت فايرستون ، الرجل الذي اخترع العجلة. |
In the south-east, fighting continues between the Liberian Peace Council (LPC) and the National Patriotic Front for Liberia (NPFL), especially around the Firestone Plantation. | UN | وفي الاقليم الجنوبي الشرقي، استمرت العمليات القتالية بين عناصر مجلس ليبريا للسلم والجبهة الوطنية القومية الليبيرية وبخاصة حول منطقة فايرستون بلانتيشن. |
187. Ex-combatants have moved into areas of the Firestone rubber plantation to illegally extract rubber. | UN | 187-وانتقل المحاربون السابقون إلى مناطق في مزرعة فايرستون للمطاط لاستخراج المطاط بصورة غير مشروعة. |
143. The Firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping. | UN | 143 - ولا تزال مزرعة فايرستون للمطاط تشهد ارتفاعا كبيرا في معدل الجريمة المتعلقة باستخراج صمغ المطاط غير المشروع. |
The situation in Monrovia has become so desperate that many civilians are moving out of the city towards Harbel, headquarters of the Firestone rubber plantation. | UN | والحالة في مونروفيا باتت تبعث على اليأس لدرجة أن الكثيرين من المدنيين يغادرون العاصمة في اتجاه هاربل، مقر مزرعة فايرستون للمطاط. |
The Liberian National Transitional Government is, for example, having discussions with officials of the Firestone Company with a view to reopening their plantation and thereby creating jobs. | UN | وعلى سبيل المثال، تجري الحكومة المؤقتة الوطنية الليبرية حاليا مناقشات مع مسؤولين في شركة فايرستون بغية إعادة فتح مصنعهم، مما سينشئ وظائف. |
Send up a Chinese dressing screen and one of Firestone's finest vulcanized prophylactics. | Open Subtitles | أرسل الصلصة الصينية وواحد من واقيات "فايرستون" المطاطية من النوع الرفيع. |
Ah, I am a Firestone, of Firestone rubber. | Open Subtitles | آه، أنا فايرستون، فايرستون المطاط. |
No, I am Artie Firestone IV, and she is dating me. | Open Subtitles | لا، أنا أرتي فايرستون IV، وانها تعود لي. |
We sent them Firestone last month because of our conflict with Goodyear. | Open Subtitles | أرسلنا لهم شركة "فايرستون" السنة الماضية بسبب التعارض مع قوديير |
This was all a farm owned by the... Firestone family until the 50's. | Open Subtitles | هذه مزرعة قديمة تعود إلى عائلة فايرستون |