| Richard Feynman was a famous American physicist, part of the Manhattan Project. | Open Subtitles | ريتشارد فاينمان كان عالم فيزياء امريكي مشهور جزء من مشروع مانهاتن |
| Dr Feynman, can you comment on the progress of the commission? | Open Subtitles | دكتور فاينمان, أيمكنك التعليق عن التقدم المحرز في اللجنة؟ |
| And Mr President, this appendix has been prepared by Professor Feynman. | Open Subtitles | و السيد الرئيس, هذا الملحق أعده البروفيسور فاينمان |
| We are going to Mexico in Feynman's van to stay at the vacation house Feynman bought with the money from his Nobel Prize. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى المكسيك في فان فاينمان في البقاء في المنزل عطلة فاينمان اشترى مع المال من جائزة نوبل. |
| 13. Mr. Fineman (United States of America) welcomed the significant progress made in the design development phase of the capital master plan project and in implementing measures to strengthen security at Headquarters. | UN | 13 - السيد فاينمان (الولايات المتحدة الأمريكية): رحب بالتقدم الهام المحرز في مرحلة وضع تصاميم مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية وفي تنفيذ التدابير الرامية إلى تعزيز الأمن في المقر. |
| And I got him this amazing autographed copy of The Feynman Lectures on Physics. | Open Subtitles | و أنا أحضرت له نسخة مدهشة و موقّعة من كتاب محاضرات فاينمان في الفيزياء |
| One time they tried to make Richard Feynman take a vacation, but he chose instead to expand his mind and learn something new. | Open Subtitles | في احدى المرات حاولوا ان يجعلوا ريتشارد فاينمان يأخذ اجازة لكنه اختار عوضا عن ذلك ان يوسع عقله و ان يتعلم شيئا جديدا |
| Everyone in the world of science knows who Richard Feynman was. | Open Subtitles | الجميع في عالم العلم يعرف من هو ريتشارد فاينمان |
| Richard Feynman played the bongos. I thought I'd give that a try. | Open Subtitles | ريتشارد فاينمان" يلعب على الطبلة" ظننت أنه يمكني المحاولة |
| Mr Feynman, what do you expect to find? | Open Subtitles | السيد فاينمان, مالذي تتوقع أن تجده؟ |
| Nobel laureate, Richard Feynman. | Open Subtitles | الحائز على جائزة نوبل , ريتشارد فاينمان |
| Dr Feynman's becoming a real pain in the ass. | Open Subtitles | الدكتور فاينمان أصبح كالألم بالمؤخرة |
| VHS was king when Feynman drove this van. | Open Subtitles | كان VHS الملك عندما قاد فاينمان هذا فان. |
| However, even I must admit feeling Richard Feynman's butt dent cupping my own bottom... that does get the creative juices flowing. | Open Subtitles | ومع ذلك، حتى أنني يجب أن أعترف الشعور ريتشارد فاينمان في بعقب دنت الحجامة بلدي القاع بك... |
| Imagine a panda bear with Richard Feynman's face on it. | Open Subtitles | تخيلا دب بندة بوجه (ريتشارد فاينمان) عليه. |
| A select group of scientists was invited to a weekend symposium at a former home of Richard Feynman, and I wasn't included. | Open Subtitles | تم دعوتهم لندوة في نهاية الأسبوع في بيت سابق (لـ (ريتشارد فاينمان و أنا لم تتم دعوتي |
| Not like I was invited to Richard Feynman's house and have anything better to do. | Open Subtitles | ليس كما لو أنه تمت دعوتي (إلى منزل (ريتشارد فاينمان و لدي أمور أفضل لأقوم بها |
| Do you think there's a chance that an asteroid could hit the Earth destroying Feynman's house and everyone in it? | Open Subtitles | أتظنين أن هناك فرصة أن يقوم كويكب بالإصطدام بالأرض مدمراً منزل (فاينمان) و كل من فيه؟ |
| If it's sex, Mitchell Fineman already saw his cousin naked. | Open Subtitles | إن كان عن المضاجعة، فإن (ميتشيل فاينمان) رأى قريبته عارية |
| Mrs. Fineman, just have your husband call Dr. Tobin. He's an excellent neurologist. | Open Subtitles | سيدة (فاينمان) فقط دعي زوجكِ يتصل بالدكتور (توبان) |
| Hey, hey, Mrs. Fineman... mental images, mental images. | Open Subtitles | مهلاً سيدة (فاينمان) صور ذهنية، صور ذهنية |