"فايولا" - Translation from Arabic to English

• Viola
• Vi
• Viowa
• Fwankie

I don't know if Viola told you I'm in London, but I'm heading home a day early.
لا أَعْرفُ ما إذا كانت "فايولا"َ قد أخبرتك بأنني في لندن لكني سأَعُودُ إلى البيت اليوم مبكراً

I don't know if Viola told you I'm in London, but I'm heading home a day early.
لاأَعْرفُما إذاكانت"فايولا"قدأخبرتك بأنني في لندن لكنيسأَعُودُإلىالبيتاليوممبكراً

But Viola, she's crazy about you, since the first moment that you kissed her.
لكن "فايولا"َمهووسة بك منذ اللحظةِ الأولى التي قبّلتَها فيها

Hasn't Viola said anything to you the past couple of weeks?
ألم تقل لك "فايولا" شيئاً خلال الأسبوعان الماضيان؟

Look, Vi, I don't know what to tell you about the whole soccer team but as for the social stuff, I got an idea.
أنظري، "فايولا"، أنا لا أعْرفُ ماذا أقول لك عن فريقِ كرةِ القدم لكن بالنسبة للأمور الاجتماعية أنا عندي فكرةِ

He's actually specifically his own sister, Viola, who's been impersonating him for reasons which will become very clear after extensive psychoanalysis.
هو في الحقيقة وبشكل مُحدّد أختُه "فايولا" التي انتحلت شخصيته لأسبابِ سوف تتضح بعد التحليل النفسي الشاملِ

Viola Hastings, it would be my honor to escort you tonight.
"فايولا هيستينجز" إنه لشرف عظيم مُرَافَقَتك اللّيلة

Viola Hastings, escorted by Paul Antonio.
"فايولا هيستينجز"، يرافقَها "بول أنطونيو"

When I was 9, I played Viola in Twelfth Night. Mum was very proud.
لمّا كنتُ بعمر التاسعة، لعبتُ دور (فايولا) في "الليلة الثانية عشرة"، أمّي كانت جدّ فخورة.

It's all right, Viola, Geoffrey clears the table. It's his job.
لا بأس (فايولا)، سيُخلي (جيفري) الطاولة، فهذه وظيفته

So, you should call Viola up.
إذن، يَجِبُ عليك أَنْ تتصل على "فايولا"

Oh, what a small world. I'm Viola.
أوه، يا له من عالم صغير أَنا "فايولا"

If Viola was here pretending to be you,
إذا كانت "فايولا" تنتحل شخصيتك

- Diane, Viola Walsh on line one. - Yeah. Be right there.
- دايان)، (فايولا والش) على الخَطِّ واحد)

Has Viola asked you to join her firm?
هل طلبت منك (فايولا) الانضمام "إلى مكتبها "للمحاماة ؟

Isn't Viola coming today?
أوليست فايولا قادمة اليوم؟

Frankie Viola.
"فرانكي فايولا"

Go, Viola.
أدخلي، "فايولا"

Because I'm Viola.
لأني أَنا "فايولا"

Vi, this may be the girl of my dreams.
"فايولا"، قَدْ تَكُون هى فتاة أحلامِي

Fwankie Viowa.
"فرانكي فايولا" * مشهد إباحي قادم * يا إلهي...