"فتاة فقيرة" - Translation from Arabic to English

• poor girl
• poor sweet
• ghetto girl

poor girl gets three pieces of flying metal in her heart
فتاة فقيرة تحصل على ثلاث قطع الطيران المعدنية في قلبها

I'm just a poor girl trying to escape poor circumstances.
أنا مجرد فتاة فقيرة تحاول الهروب من ظروف الفقر.

Detective, I'm just a poor girl from the swamp.
أيها المحقق , أنا فتاة فقيرة من المستنقع

Hey you, uh, they're trying to let a poor girl in the sorority.
يا أنتِ، إنهم يحاولون أدخال فتاة فقيرة لنادى الطالبات

It tell us a story of wealthy king who fall in love with poor girl.
إنهّا تخبرنا قصة, ملك ثري وقع في حب فتاة فقيرة

The only vision that I have is a poor girl swinging from a rope.
الرؤية الوحيدة التي لدي هي فتاة فقيرة يتأرجح من الحبل.

I'm just a poor girl, I don't deserve the honor you bestow on me.
أنا مجرد فتاة فقيرة , لا أستحق الشرف الذي تمنحني أياه.

No poor girl ever rejected a Soubeyran.
لا توجد فتاة فقيرة ترفض شاب من عائلة السوبيغان

He's no gentleman, he ain't, to interfere with a poor girl!
إنه ليس رجلا محترما ، إنه ليس كذلك حين يتدخل في شؤون فتاة فقيرة

Can you imagine what this poor girl had to go through?
هل يمكنك أن تتخيل ما كان هذا فتاة فقيرة من خلال الذهاب؟

He was about to rape some poor girl.
كان على وشك أن يغتصب فتاة فقيرة

poor girl ought to know who she's marrying.
يجب فتاة فقيرة لمعرفة من هي الزواج.

You can't treat a poor girl like this.
لا يمكنك معاملة فتاة فقيرة مثل هذا.

A poor girl trying to look rich.
فتاة فقيرة تحاول أن تبدو غنية.

It's every poor girl's rite of passage.
إنها عادة عبور لجميع فتاة فقيرة.

Is there not a heroic gentleman who's willing to save a poor girl in danger?
مستعد لإنقاذ فتاة فقيرة من الخطر؟

poor girl. Her husband refuses to travel with her.
فتاة فقيرة رفض زوجها ليسافر معها.

A poor girl who reads books. I don't like it.
لا يعجبني أن أرى فتاة فقيرة وتقرأ الكتب

poor girl came down with malaria.
وجاءت فتاة فقيرة إلى أسفل مع الملاريا.

You poor sweet girl, what was Curtis thinking?
أنت فتاة فقيرة الحلوة، ما كان كورتيس التفكير؟

I am a loser. One more ghetto girl who thinks she's the shit.
فتاة فقيرة أخرى تظن أنها مميزه