| (vi) A formal solicitation has not produced satisfactory results within a reasonable prior period; | UN | ' 6` لا يكون التماس عروض رسمية قد أسفر عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (vi) A formal solicitation has not produced satisfactory results within a reasonable prior period; | UN | ' 6` في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) when, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | ' 5` عندما لا يؤدي طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | `5 ' في الحالات التي لا يؤدي فيها طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (v) when, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | ' 5` عندما لا يؤدي طلب تقديم العروض الرسمية إلى نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| :: When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | :: عندما لا تكون عملية التماس عروض رسمية قد أسفرت عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | ' 6` - عندما لا يكون التماس عروض رسمية قد أسفر عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (f) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | (و) عندما لا يكون التماس عروض رسمية قد أسفر عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (f) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | (و) عندما لا يكون التماس عروض رسمية قد أسفر عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |
| (f) When, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results; | UN | (و) عندما لا يكون التماس عروض رسمية قد أسفر عن نتائج مرضية خلال فترة زمنية سابقة معقولة؛ |