"فتيات صغيرات" - Translation from Arabic to English

• young girls
• little girls
• girls as young
• Little Women
• girl children
• younger girls
• very young

We heard constantly of young girls being abused by soldiers.
لقد سمعنا دوما عن فتيات صغيرات انتهـك عفافهن الجنود.

In these days, however, this term has come to mean the kind of act conducted especially by young girls.
بيد أن هذا المصطلح أصبح يعني حاليا ذلك النوع من الأفعال الذي تؤديه فتيات صغيرات بصفة خاصة.

They think he's responsible for abducting at least five young girls.
يظنون أنه المسؤول عن إختطاف على الأقل خمس فتيات صغيرات.

"Dear Mr. Johnson... my wife and I have three little girls.
عزيزي السيد جونسون، أنا و ابنتي لدينا ثلاث فتيات صغيرات

Don't feel the need to jerk it at little girls.
لم يشعر بحاجة إلى مداعبة أنفسهم على فتيات صغيرات

In the east, the abduction of young girls by LRA for use as sex slaves was reported by several victims who were able to escape.
وفي الشرق، أبلغ عدة ضحايا تمكنَّ من الفرار عن قيام جيش الرب للمقاومة بخطف فتيات صغيرات لاستخدامهن كرقيق جنسي.

Several of the bars in the area are known to have young girls working as prostitutes in them.
وعدة حانات في هذه المنطقة مشهورة بأن بها فتيات صغيرات يعملن بغايا.

The victims in such marriages are usually young girls.
وعادةً ما تكون ضحايا هذه الزيجات فتيات صغيرات في السن.

There have also been alleged cases of abduction and rape of young girls and women at checkpoints by rebels.
كما زُعم أن المتمردين قاموا في بعض الحالات باختطاف واغتصاب فتيات صغيرات ونساء عند نقاط التفتيش.

Credible reports indicate the presence of young girls carrying automatic weapons and chanting slogans.
وتشير تقارير موثوق بها إلى وجود فتيات صغيرات يحملن السلاح ويرددن الشعارات.

Another ex-M23 combatant from Bukima told the Group that 14 women were also trained there, including 6 young girls.
وقال مقاتل سابق آخر في الحركة من بوكيما للفريق إن هناك 14 امرأة أيضا يتدربن هناك، بينهن ست فتيات صغيرات.

Four young girls were killed and at least four children were injured.
وقتلت أربع فتيات صغيرات كما أصيب أربعة أطفال على الأقل.

Hope, look, these noodles were made all the way in China by little girls the same age as you.
هوب ,انظري الى هذه الشعيرية لقد صنعت بجميع الطرق في الصين من قبل فتيات صغيرات بمثل عمرك

They hire hit men, not little girls.
لقد إستأجروا قاتِلاً أجيراً وليس فتيات صغيرات

I remember a very superior young man who found three little girls extremely tiresome to deal with.
أتذكر الشباب المتفوق جداً. الذي وجد من المتعب جداً التعامل مع ثلاث فتيات صغيرات.

Color photos of the four little girls and the doctor.
الصور الملونة لأربع فتيات صغيرات والطبيب.

They're just little girls. It's... Just over here, girls.
إنهن مجرد فتيات صغيرات من هنا يا فتيات

You know spies, bunch of bitchy little girls.
تعرف الجواسيس مجموعة فتيات صغيرات عاهرات

girls as young as six years old are forced to work.
وتجبر على العمل فتيات صغيرات يبلغن من العمر ست سنوات.

I will read "The Shining", and you will read "Little Women".
أنا سأقرأ "الإشراق". وأنت ستقرأ "فتيات صغيرات".

The Committee was concerned at the very high percentage of households headed by girl children.
٣٣٥- أعربت اللجنة عن قلقها بسبب شدة ارتفاع النسبة المئوية لﻷسر المعيشية التي ترأسها فتيات صغيرات.

I was thinking we could get younger girls.
كنت افكر بأن نجلب فتيات صغيرات

In a number of instances, employers prefer to fill vacancies with men or very young women, who are not bound to family and children.
فقد فضل أصحاب العمل في عدد من الحالات ملء الوظائف الشاغرة برجال أو فتيات صغيرات ليس لهن ارتباط باﻷسرة واﻷطفال.