"فتّشنا" - Translation from Arabic to English

• We searched
• we've searched
• scoured
• canvassed
• searched the
• We went over every

And, uh, We searched this whole area until winter.
و قد فتّشنا المنطقة بأسرها حتى حل الشتاء

We searched his house, and found only one empty bottle.
لقد فتّشنا منزله، و وجدنا فقط زجاجة فارغة واحدة

We searched the 7th floor, talked to all the occupants and checked all the CCTV tapes but no suspicious person has entered the building
فتّشنا الطابق السابع تكلّمنا مع كلّ السكان وفحصنا كل المكالمات المسجلة لكن لم يدخل البناية أي شخص مشكوك في أمره

Children... we've searched what is left of Gisborne Manor.
أيها الأطفال... فتّشنا مابقي من ضيعة غيسبورن الإقطاعية

we've searched all over and found nothing.
نحن فتّشنا في جميع الأنحاء ولم نَجدَ شيءَ.

We've scoured this entire city to find someone who can tolerate you for more than three seconds, then you finally find somebody that likes you and you don't even get her fucking number?
لقد فتّشنا هذه المدينة بالكامل لنعثر على شخص يجيزك لأكثر من ثلاثة ثواني،

We've canvassed the entire neighborhood, and as of now, not a single person's come forward...
لقد فتّشنا الحي بأكمله و حتى الآن , لم يأتِ أي شخص

We went over every inch of his place, and there is no sign of the antidote or the toxin. He may have hidden it somewhere...
لقد فتّشنا كلّ شبرٍ في منزله، وليس هُناك أثر للترياق أو السم.

I'm saying that We searched every room and corridor within the stun field.
أقول بأنّنا فتّشنا كلّ غرفة وممر ضمن المجال الصاعق

We searched top to bottom. They're gone.
لقد فتّشنا من الأعلى إلى الأسفل.

We searched each one of those kids, but came up empty.
فتّشنا كل أولئك الأولاد ولم نجد شيئاً

We searched everywhere except his house.
لقد فتّشنا كلّ مكان ما عدا منزله.

We searched that apartment up and down.
فتّشنا تلك الشقة من أعلى وأسفل

We searched. She's not on the compound.
لقد فتّشنا المكان إنّها ليست في المجمّع

We searched the entire house.
لقد فتّشنا المنزل بالكامل

We searched Rick's warehouse, but still no sign of the gold.
لقد فتّشنا مخزن (ريك)، ولمْ نجدْ ما يدلّ على وجود الذّهب.

we've searched that well inside out. There are no explosives in there.
لقد فتّشنا ذلك البئر من الداخل و الخارج لا وجود لمتفجرّات هناك.

They've been missing since dinner, and we've searched all around.
إنهممتغيّبونمنذالعَشاء، ولقد فتّشنا المكّان كّاملاً.

We scoured every dorm room, nothing.
لقد فتّشنا كُل غرفة نوم ، و لا يوجد شيء

- Well, we canvassed using a picture.
-حسناً، لقد فتّشنا المكان باستخدام صورة .

We went over every inch of this place.
فتّشنا المكان جيّداً، ليست القنبلة هنا