After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السيد فرانكلن برمان. |
After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السيد فرانكلن برمان. |
After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السير فرانكلن برمان. |
His firm is Franklin and Tuckman in Century City. | Open Subtitles | شكرته هي فرانكلن و تاكمان في مجموعة ألمدينه |
Apologising to Franklyn for breaking his favourite microscope. | Open Subtitles | إعتِذار إلى فرانكلن لكسر مجهرِه المفضّلِ. |
What would Ben Franklin say if he were alive today? | Open Subtitles | ماذا سوف يقول بين فرانكلن اذا كان حيا اليوم؟ |
Franklin Bates. He worked for a big PI firm in San Jose. | Open Subtitles | فرانكلن بايتس، عمل في شركة النسب الثابتة الكبيرة في، سان خوزيه |
The Benjamin Franklin just left; it's still in the bay. | Open Subtitles | المقاتله بينجامين فرانكلن غادرت لتوها انها مازالت فى الخليج |
It resonates with the spirit of Franklin Roosevelt and Simon Bolívar. | UN | إن هذا يتمشى مع روح فرانكلن روزفلت وسيمون بوليفار. |
Washington, Jefferson, Franklin, they speak of freedom, yet they allow the abhorrent practice of slavery to continue. | Open Subtitles | واشنطن , جيفرسون , فرانكلن يتحدثون عن الحرية ومع ذلك فانهم يسمح هذه لممارسة من العبودية بمواصلة |
I see you went with Franklin Gothic, the most serious of fonts. | Open Subtitles | أرى أنكِ اخترتِ خط فرانكلن جوثك أكثر الخطوط جدية |
Franklin, this board has invested a great deal in your little orphanage. | Open Subtitles | فرانكلن, لقد استثمر هذا المجلس مال كثير بدار الأيتام الصغير الخاص بك |
We want to support you Franklin, but you put a lot of faith in these kids. | Open Subtitles | نريد ان ندعمك يا فرانكلن ولكنك تضع الكثير من الأمل بهؤلاء الأطفال |
I'd like for you all to meet Franklin Storm who is our supervisor here on the floor. | Open Subtitles | اريد منكم جميعاً ان تقابلوا فرانكلن ستورم المشرف علينا بهذا الطابق |
Out of my way, Franklin. I'm going home. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي يا فرانكلن سوف اعود لوطني |
Here he is, Prosper Franklin. Better late than never, eh? | Open Subtitles | هاهو, "بروسبير فرانكلن" متاخر افضل من الا نجده ابدا. |
Director Franklin also wants me to tell you that you still have our full support moving forward on this. | Open Subtitles | المدير فرانكلن يريدني أن أخبرك 248 00: 10: 46,161 |
All we ask is that you contact me or Franklin directly. | Open Subtitles | كل ما نريده هو أن تتواصل معي او مع فرانكلن مباشرة |
This is the USS Franklin, sir. Can you believe it? | Open Subtitles | هذه سفينة "يو.إس.إس فرانكلن" يا سيّدي هل تصدّق هذا؟ |
I'm at an apartment building on the corner of 8th and Franklin where a murder occurred earlier this evening. | Open Subtitles | انا أسفل البناية في الزاوية الثامنة في فرانكلن حيث وقعت الجريمة في الصباح الباكر |
OK, newbie, I'm now going to give you an opportunity to get out of here before I grab you by your ankles and redecorate Franklyn's lab. | Open Subtitles | حسناً، مستجد، أَذْهبُ الآن لإعْطائك فرصةِ للخُرُوج من هنا قَبْلَ أَنْ أَمْسكُك بكواحلِكَ ويُجدّدُ مختبرَ فرانكلن. |