"فرانكى" - Translation from Arabic to English

• Frankie
• Franky
• Fronky
• Frank

Yeah, I kind of see you as a Frankie.
فرانكى, هه؟ فعلاً, أنا شايف فيك من فرانكى

I was a shit mom, Frankie... and a shit wife, and I know that.
لقد كنت أم سيئة فرانكى و زوجة سيئة أنا أعرف هذا

Je m'appelle Francis, but my friends call me Frankie. [Chuckles]
اسمى فرانسيس ولكن اصدقائى ينادوننى باسم فرانكى

You really should sit in the back, Frankie.
انتى حقا ينبغى ان تجلسى على المقعد الخلفى يا فرانكى

So, Franky, I hear you've been having trouble with that number-three engine, or at least you were last time...
حسناً فرانكى , لقد سمعت انك لاقيتى بعض المتاعبمعزوجكرقم 3منذأخرمرةرايتكفيها.

Frankie, do me a favor. Call that number.
فرانكى هل يمكنك ان تصنع لى معروفاً وتتصل بذلك الرقم

Offered Frankie a load of dough to shut up, but he wouldn't have it.
و عرض على فرانكى حفنة من الدراهم كى يغلق فمه ، لكنه لم يستمع

Frankie, please. I mean, fancy saddling your daughter with a name like Frances Drake.
فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك

Please. It's so wonderful to have music in the house. Don't you think so, Frankie?
اليس رائعا ان تُعزف الموسيقى بالمنزل يا فرانكى ؟

Frankie, will you stay to dinner tomorrow? We always have dinner together on Thursdays.
فرانكى, هل ستبقين معنا الى عشاء الغد, نحن نجتمع جميعا على عشاء الخميس,

You're very lucky, Frankie, to have such a sweet person in your life.
انك محظوظة جدا يا فرانكى,لوجود شخص مخلص بالقرب منك فى حياتك

You heard the poison he was outing. There are bad things here, Frankie.
لقد سمعت السموم التى ينفثها, هناك اشياء سيئة هنا يا فرانكى,

Frankie made her fight one more 4 rounder, just to let her know who was boss.
فرانكى أشركها فى مباراة أخرى رباعية الجولات لكى يريها من الزعيم

Frankie had to go into his pocket to get a decent fights.
اضطر فرانكى للدفع من جيبه لكى يجلب مباريات جيّدة

That only worked for so long, then Frankie did something he hated doing, he took a chance.
دام هذا الوضع لبعض الوقت، ثم فعل فرانكى شيئاً يكره أن يفعله

When Frankie went to make a deal with the Rosato brothers they tried to kill him.
فرانكى ذهب لعقد صفقة مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله

Frankie, I'll tell you the truth. Even a Jew can't eat this shit.
فرانكى , سوف اخبرك بالحقيقة ولا حتى اليهودى يمكنه ان يأكل هذا القرف

I'd already made the deal with Frankie to get rid of Joe.
لقد قمت بالفعل بصفقة مع فرانكى للتخلص من جو

With Frankie Monaldi, you don't say "yes," then "no."
مع فرانكى مونالدى لا تقول .. نعم .. ثم تقول ..

Franky. You remember our milk run over Shanghai, don't you?
فرانكى أتتذكرين تلك المهمة فوق المرتفعات الصينية

- Thank you, Franky. That was close.
شكراًلكىيا فرانكى,لقدكانهذاقريباًللغاية.

Do Fronky is seekot guide dogs?
فرانكى كلب لرجل كفيف ، حقاً ؟

The kids helped, and Frank's pretty good.
ساعدنى الاطفال و "فرانكى" بشكل كبير فى الطبخ