"فرح براون" - Translation from Arabic to English

• Farrah Brown

3. At its 38th meeting, on 27 November, the Committee had before it a draft resolution entitled " International trade and development " (A/C.2/68/L.47), submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.8.
3 - وفي جلستها 38، المعقودة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " التجارة الدولية والتنمية " (A/C.2/68/L.47)، مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيد فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.8.

A/C.2/68/L.52 Item 25 - - Agriculture development, food security and nutrition - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.21 - - World Soil Day and International Year of Soils [A C E F R S] - - 3 pages
A/C.2/68/L.52 البند 25 من جدول الأعمال - التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية - مشروع قرار مقدَّم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناءً على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 - اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات

A/C.2/68/L.56 Item 25 - - Agriculture development, food security and nutrition - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.28 [A C E F R S]
A/C.2/68/L.56 البند 25 من جدول الأعمال - التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.28 [بجميع اللغات الرسمية] - 13 صفحة

A/C.2/68/L.60 Item 17 (b) - - Macroeconomic policy questions: international financial system and development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.4 - - International financial system and development [A C E F R S] - - 7 pages
A/C.2/68/L.60 البند 17 (ب) - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا(، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.4 - النظام المالي الدولي والتنمية [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات

A/C.2/68/L.70 Item 17 (c) - - Macroeconomic policy questions: external debt sustainability and development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.15 [A C E F R S] - - 9 pages
A/C.2/68/L.70 البند 17 (ج) من جدول الأعمال - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: القدرة على تحمل الدين الخارجي والتنمية - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.15 [بجميع اللغات الرسمية] - 8 صفحات

A/C.2/68/L.71 Item 17 (d) - - Macroeconomic policy questions: commodities - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.16 [A C E F R S] - - 6 pages
A/C.2/68/L.71 البند 17 (د) من جدول الأعمال - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: السلع الأساسية - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.16 [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

3. At its 40th meeting, on 6 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " International financial system and development " (A/C.2/68/L.60), submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/68/L.4.
3 - وفي الجلسة 40، المعقودة في 6 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون ' ' النظام المالي الدولي والتنمية`` (A/C.2/68/L.60) قدمته نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسميــــة بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.4.

3. At its 41st meeting, on 11 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " External debt sustainability and development " (A/C.2/68/L.70), submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/68/L.15.
3 - وفي الجلسة 41، المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " القدرة على تحمل الدين الخارجي والتنمية " (A/C.2/68/L.70)، مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.15.

3. At its 40th meeting, on 6 December, the Committee had before it a draft resolution, in English only, entitled " Commodities " (A/C.2/68/L.71), submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.16.
3 - وفي جلستها 40، المعقودة في 6 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون ' ' السلع الأساسية`` (A/C.2/68/L.71)، قدمته نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسميــــة بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.16.

6. At its 41st meeting, on 12 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " Follow-up to the International Conference on Financing for Development " (A/C.2/68/L.75), submitted by the Vice-Chair of the Committee, Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.25.
6 - وفي الجلسة 41، المعقودة في 12 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار بعنوان " متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية " (A/C.2/68/L.75)، قدمته نائبة رئيس اللجنة، فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.25.

10. At its 40th meeting, on 6 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " World Soil Day and International Year of Soils " (A/C.2/68/L.52), submitted by the Vice-Chair, Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/68/L.21.
10 - وفي الجلسة 40، المعقودة في 6 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (A/C.2/68/L.52)، مقدم من نائبة الرئيس، فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21.

16. At its 40th meeting, on 6 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " Agriculture development, food security and nutrition " (A/C.2/68/L.56), submitted by the Vice-Chair, Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/68/L.28.
16 - وفي الجلسة 40، المعقودة في 6 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية " (A/C.2/68/L.56)، مقدم من نائبة رئيس اللجنة، فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.28.

A/C.2/68/L.29 Item 17 (a) - - Macroeconomic policy questions: international trade and development - - Draft decision submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations - - Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016 [A C E F R S] - - 1 page
A/C.2/68/L.29 البند 17 (أ) - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية - مشروع مقرر مقدم من السيدة فرح براون (جامايكا)، نائبة رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

A/C.2/68/L.75 Item 18 - - Follow-up to and implementation of the outcome of the 2002 International Conference on Financing for Development and the 2008 Review Conference - - Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.25 - - Follow-up to the International Conference on Financing for Development [A C E F R S] - - 10 pages
A/C.2/68/L.75 البند 18 من جدول الأعمال - متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية لعام ٢٠٠٢ والمؤتمر الاستعراضي لعام ٢٠٠٨ - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.25 - متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة