Fernando de Santillán once again enlightens us: | UN | ويوضح لنا فرناندو دي سانتيان مرة أخرى قائلا: |
S.E. Sr. Fernando de Mateo y Venturini, Embajador de Mexico ante la OMC, Geneva | UN | سعادة السيدة فرناندو دي ماتَيو إي فنتوريني، سفير المكسيك لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف |
H.E. Mr. Fernando de Mateo Y Venturini, Ambassador of Mexico to the WTO, Geneva | UN | سعادة السيد فرناندو دي ماتيو إي فنتوريني، سفير المكسيك لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف |
Fernando de Oliveira Sena is married to Karen Lock and has two children. | UN | فرناندو دي أوليفيرا سينا متزوج بكارين لوك وأب لطفلين. ديفيد أ. |
Mr. Fernando de Magalhães Furlan, Board Member, Brazilian Council for Economic Defence | UN | السيد فرناندو دي ماغالهايس فورلان، عضو المجلس البرازيلي للدفاع الاقتصادي |
Mr. Fernando de Mateo y Venturini, Ambassador, Permanent Mission of Mexico to WTO | UN | السيد فرناندو دي ماتيو إي فنتوريني، سفير، البعثة الدائمة للمكسيك لدى منظمة التجارة العالمية |
Fernando de Souza Barros - Sociedade Brasileira de Fisica | UN | فرناندو دي سوزا باروس - جمعية الفيزياء البرازيلية |
In 1605, Fernando de Queres was blown south from Tenotang. | Open Subtitles | في 1605 فرناندو دي كيوريس كان في مهب الريح جنوب تينو تانج |
Parliament President Fernando de Araújo led a multiparty delegation to Indonesia to strengthen relations with the Indonesian Parliament, and participated in an Inter-Parliamentary Union meeting in New York. | UN | وقاد رئيس البرلمان، فرناندو دي أرويو، وفدا من أحزاب متعددة إلى إندونيسيا لتعزيز العلاقات مع البرلمان الإندونيسي، وشارك في اجتماع عقده الاتحاد البرلماني الدولي في نيويورك. |
This Act has been signed by His Excellency Mr. Alberto Fujimori Fujimori, President of the Republic of Peru, and His Excellency Mr. Jamil Mahuad Witt, President of the Republic of Ecuador, and endorsed by Mr. Fernando de Trazegnies Granda, Minister for Foreign Affairs of Peru, and Mr. José Ayala Lasso, Minister for Foreign Affairs of Ecuador. | UN | وقﱠع على هذا المرسوم رئيسا جمهورية بيرو وجمهورية إكوادور، ألبرتو فوجيموري وجميل معوض ويت، ويصادق عليه وزير خارجية بيرو، فرناندو دي ترازيغينيس غراندا، ووزير خارجية إكوادور، خوسيه أيالا لاسو. |
This Act has been signed by His Excellency Mr. Alberto Fujimori, President of the Republic of Peru, and His Excellency Mr. Jamil Mahuad Witt, President of the Republic of Ecuador, and endorsed by Mr. Fernando de Trazegnies Granda, Minister for Foreign Affairs of Peru, and Mr. José Ayala Lasso, Ambassador of Ecuador. | UN | يوقﱢع على هذا المرسوم رئيسا جمهورية بيرو وجمهورية إكوادور، ألبرتو فوجيموري وجميل معوض ويت، ويصادق عليه وزير خارجية بيرو، فرناندو دي ترازينييس غراندا، ووزير خارجية إكوادور، خوسيه أيالا لاسو. |
His Excellency Mr. Fernando de La Ra, President of the Argentine Republic | UN | 10 - فخامة السيد فرناندو دي لاروا، رئيس الجمهورية الأرجنتينية |
His Excellency Mr. Fernando de la Ra, President of the Argentine Republic | UN | 10 - فخامة السيد فرناندو دي لاروا، رئيس الجمهورية الأرجنتينية |
The account written by Fernando de Santillán states that: | UN | وفي ما يلي شهادة فرناندو دي سانتيان: |
Fernando de Santillán tells us about that: | UN | وذلك ما يفيدنا به فرناندو دي سانتيان: |
(b) Northern Brazilian and Fernando de Noronha ridges -- presentation by Galo Carrera; | UN | (ب) الارتفاع المتطاول البرازيلي الشمالي وارتفاع فرناندو دي نورونيا المتطاول - عرض قدمه غالو كاريرا؛ |
The President: The Assembly will now hear an address by the Minister for Foreign Affairs of Peru, His Excellency Mr. Fernando de Trazegnies Granda. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان معالي السيد فرناندو دي تراسيغنيس غراندا، وزير خارجية بيرو. |
11. The newly elected President of Argentina, Mr. Fernando de la Ra, speaking at his inauguration before the Legislative Assembly on 10 December 1999, stated: | UN | 11 - وقال فرناندو دي لا روا، الرئيس الأرجنتيني المنتخب حديثا، في مراسم تنصيبه أمام الجمعية التشريعية يوم 10 كانون الأول/ديسمبر 1999: |
(Signed) Edgar TERÁN TERÁN (Signed) Fernando de TRAZEGNIES | UN | )توقيع( إدغار تيران تيران )توقيع( فرناندو دي تراسيغنييس |
(Signed) Edgar TERÁN TERÁN (Signed) Fernando de TRAZEGNIES | UN | )توقيع( إدغار تيران تيران )توقيع( فرناندو دي ترازغينيس |