- I am Federico Fabrizi. - I'm Harry Granoff. | Open Subtitles | أنا فريدريكو فابريزي - أنا هاري جرانوف - |
I would like to express my sincere appreciation to my fellow Bureau members: the three Vice-Chairpersons, Mr. Andy Rachmianto of Indonesia, Mr. Federico Perazza of Uruguay and Mr. Boštjan Malovrh of Slovenia, and our Rapporteur, Mr. Abdelhamid Gharbi of Tunisia. | UN | وأود أن أعرب عن تقديري الصادق لزملائي الأعضاء في مكتب اللجنة: نواب الرئيس الثلاثة، السيد آندي راشميانتو، ممثل إندونيسيا، والسيد فريدريكو بيرازا، ممثل أوروغواي، والسيد بوستيان مالوفر، ممثل سلوفينيا، ومقررنا السيد عبد الحميد الغربي، ممثل تونس. |
Duke Federico surrounds Florence. | Open Subtitles | ايها الدق فريدريكو استسلام فلورنسا.. |
As the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Frederico Mayor, stated so well: | UN | وقد عبر عــــن ذلك ببلاغة فريدريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، عندما قال: |
We need all the friends we can get, which is why we are investing King Frederico of Naples. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى كل الأصدقاء يمكننا أن نحصل, وهذا هو السبب نحن نستثمر الملك فريدريكو من نابولي. |
Closest hospital to where you found Frederico Gomez's body. | Open Subtitles | اقرب مستشفى من مكان ايجاد جُثة "فريدريكو غوميز". |
What if I told you that Duke Federico sacked your beloved Florence... ..at my behest? | Open Subtitles | ماذا لو اخبرتك ان الدوق "فريدريكو" انتزع محبوبتك فلورنسا حسب اوامري |
Duke Federico's men have abandoned the city. | Open Subtitles | رجال الدوق فريدريكو تركو المدينة |
(g) May 1995: Endorsement of the Declaration of Chapultepec by Federico Mayor, Director-General of UNESCO, Paris. | UN | )ز( أيار/ مايو ١٩٩٥: تأييد فريدريكو مايور مدير عام منظمة اليونسكو ﻹعلان كابولتيبيك، باريس. |
Mr. Federico Alberto Cuello Camilo (Dominican Republic) | UN | السيد فريدريكو ألبرتو كويلو كاميلو (الجمهورية الدومينيكية) |
Mr. Federico Alberto Cuello Camilo (Dominican Republic) | UN | السيد فريدريكو ألبرتو كويلو كاميلو (الجمهورية الدومينيكية) |
Federico Mayor (Spain), Director-General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris | UN | فريدريكو مايور )اسبانيا(، مدير عام، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس |
Dr. Federico MAYOR (Spain), Director-General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris | UN | الدكتور فريدريكو مايور )اسبانيا(، مدير عام، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس |
Federico Fabrizi. | Open Subtitles | فريدريكو فابريزي |
Federico Fabrizi. | Open Subtitles | فريدريكو فابريزي |
my halfbrother Frederico, and I. | Open Subtitles | اخي غير الشقيق فريدريكو, وانا. |
Frederico, I may never get up off this floor. | Open Subtitles | فريدريكو)، قد لا أنهض) حيًا عن هذه الأرض |
Frederico and anyone who ever stamped his time card | Open Subtitles | (فريدريكو) و أي شخص ختم بطاقة ساعات عمله |
Mr. Frederico Meyer, Minister Counsellor | UN | السيد فريدريكو ماير، وزير - مستشار |
Send them boys to hell, Frederico. | Open Subtitles | ارسل هؤلاء الفتيان الى الجحيم (فريدريكو) |
That's the exact hat I wore when playing Frederico in Llanuras de Traicion. | Open Subtitles | هذه هي القبعة نفسها التي اعتمرتها عندما لعبت دور (فريدريكو) في (لانوراس دي ترانسيون) |