I played his driving instructor in, uh, Life in the Fresh Lane. | Open Subtitles | مثلت دور مدربه لقيادة السيارة في "لايف إن ذا فريش لاين". |
So, the milk was tainted before it got to Lake Fresh? | Open Subtitles | إذاً ، تعفن الحليب قبل وصوله إلى مصنع "لايك فريش"؟ |
Keep Fresh, be Fresh, with Fresh deodorant. | Open Subtitles | إحتفظ بالإنتعاش كن منتعش , مع مزيل العرق : فريش |
A hearty bison stew with rosemary dumplings and a dollop of crème Fraiche. | Open Subtitles | الحساء البيسون القلبية مع الزلابية روزماري وجبة بوظة من فريش كريم. |
In the Ovenfresh Bakeoff, clever presentation is as important as taste. | Open Subtitles | في مسابقة (أوفين فريش) للخبز، التقديم الجيد بنفس أهمية المذاق |
But now that can be eliminated, because there is such a thing as Fresh. | Open Subtitles | لكن الآن يمكن القضاء عليها لأن هناك شيء مثل "فريش |
The ad he's watching is for Flakey Fresh Double Crust. | Open Subtitles | الإعلان الذي يشاهده هو، "فلايكي فريش دابل كراست" |
Don't get Fresh. Maybe later. | Open Subtitles | لا تحصَلُ عَلى فريش لَرُبَّمَا لاحقاً. |
He got the funky Fresh fly flava. | Open Subtitles | لديه الغير تقليدي فريش فلاى فلافا. |
All My Circuits brought to you by Robo Fresh, designed by a robot, for a robot. | Open Subtitles | المعلق: "كل دوائري" برعاية "روبو فريش" صمم من طرف آلي من اجل آلي |
Vanilla Ice, MC Hammer... and we can't forget about the Fresh Prince. | Open Subtitles | (فانيلا آيس)، (إم سي هامر)، ولا يمكننا نسيان "ذا فريش برينس". |
[man] You can get this fringe metallic skirt $39 at Joe Fresh, a brand-new store in town. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذا تنورة المعدنية مهدب عن 39 $ في جو فريش المتجر الجديد في المدينة. |
They're in the Fresh Kills Landfill. | Open Subtitles | إنها في مكبّ "فريش كيلز" للنفايات |
Carlton from the Fresh fucking Prince. | Open Subtitles | -كارلتون" " من "فريش برينس" اللعين. |
Air Fresh gym shoes. Just pass it to Will. | Open Subtitles | أحذية "إير فريش" الرياضية مرّرها لـ(ويل) فحسب |
On the last Fresh Prince of Bel-Air: | Open Subtitles | " في الحلقة الماضية من " فريش برنس |
No, apple pie with homemade creme Fraiche. | Open Subtitles | لا، فطيرة محشوة بالتفاح .بالإضافة إلى كريم فريش منزلي |
Miss Kang had an emergency and had to go home, probably'cause she ate some bad creme Fraiche this morning. | Open Subtitles | الآنسة (كانغ) لديها حالة طارئة واضطرت للذهاب إلى المنزل ربما لأنها أكلت بعض كريم فريش السيء هذا الصباح |
Welcome to the final battle of the Ovenfresh Challenge. | Open Subtitles | مرحباً بكم في التصفية النهائية لمسابقة (أوفين فريش) |
You know I was gonna enter this here Ovenfresh Bakeoff... but up against you, I wouldn't have a Hindu's chance in heaven. | Open Subtitles | كنت سأشارك بمسابقة خبز (أوفين فريش) هذا العام لكن لن يكون لدي فرصة بالفوز لو أنك ستشاركين بها |
As an Austrian Jew, Meitner had recently fled Nazi Germany and was spending Christmas 1938 at the seaside with her nephew, Otto Frisch. | Open Subtitles | انها من يهود النمسا ولكنها هربت من النازية الألمانية حينها وفى عام 1938 بينما كانت على الساحل مع ابن أخيها أوتو فريش |