"فريق الدعم في" - Translation from Arabic to English

• Support Team
• the Support Group in
• of the Support Group
• the Support Group to

Support for the African Union Mission in Somalia Headquarters Support Team
الدعم المقدم إلى فريق الدعم في مقر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

All staff of the Support Team are being requested as general temporary assistance positions, at this stage.
وفي هذه المرحلة، يجري طلب تعيين جميع موظفي فريق الدعم في وظائف ممولة من المساعدة المؤقتة العامة.

Support of the African Union Mission in Somalia Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر المعني بمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

The secretariat of the Permanent Forum provided an overview of the Permanent Forum processes and time frames to assist the Support Group in their planning for the following session.
وقدمت أمانة المنتدى الدائم لمحة عامة عن عمليات المنتدى والأطر الزمنية اللازمة لمساعدة فريق الدعم في تخطيطه للدورة التالية.

The members of the Support Group were joined by the staff of the Convention on Biological Diversity for the opening session.
وشارك موظفو اتفاقية التنوع البيولوجي أعضاء فريق الدعم في الجلسة الافتتاحية.

United Nations Support Office for AMISOM Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر المعني بمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

MINUSMA Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر المعني ببعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر التابع لمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

UNSOA Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر لمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

MINUSMA Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر التابع لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia Headquarters Support Team
فريق الدعم في المقر لمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

In view of the termination of the Support Group in October 1998, there is need to reinstate the post for the head of this office at the previously authorized D-1 level.
وبسبب إنهاء عمل فريق الدعم في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، هناك حاجة الى استعادة وظيفة رئيس هذا المكتب برتبة مد - ١ المأذون بها من قبل.

17. The host entity and/or other participating entities of the Support Group would consider including tasks related to the Support Group in the terms of reference for the interns hired each year by those individual entities, as added technical support for the Support Group.
17 - سينظر الكيان المضيف و/أو الكيانات الأخرى المشاركة في فريق الدعم في إدراج المهام ذات الصلة بفريق الدعم في اختصاصات المتدربين الداخليين الذين تستعين بهم فرادى تلك الكيانات كل عام، على سبيل تقديم دعم تقني إضافي لفريق الدعم.

The headquarters of the Support Group would be in Vukovar and would operate under the overall responsibility of a small substantive unit based in Zagreb.
وسيكون مقر فريق الدعم في فوكوفار وسيعمل تحت المسؤولية العامة لوحدة فنية صغيرة يوجد مقرها في زغرب.

:: What will be the contribution of the Support Group to the implementation of the strategy?
:: ما هي المساهمة التي سيقدمها فريق الدعم في تنفيذ الاستراتيجية؟