"فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات" - Translation from Arabic to English

    • Internal Audit and Investigations Group
        
    • internal Audit and Investigation Group
        
    • the IAIG
        
    • by the Internal Audit and Investigations
        
    • of IAIG
        
    Activity report for 2009 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير النشاط لعام 2009 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Activity report for 2010 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير النشاط لعام 2011 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Table - List of internal audit reports issued by the Internal Audit and Investigations Group in 2010 UN قائمة تقارير المراجعة الداخلية للحسابات التي أصدرها فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات في عام 2010
    UNOPS IAIG: - Internal Audit and Investigations Group Charter, para. 6 UN فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات: :: ميثاق الفريق، الفقرة 6
    internal Audit and Investigation Group UN فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    Table - List of internal audit reports issued by the Internal Audit and Investigations Group in 2011 UN قائمة تقارير المراجعة الداخلية للحسابات التي أصدرها فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات في عام 2011
    Internal audit reports by the Internal Audit and Investigations Group in 2009 and 2010 to date UN تقارير المراجعة الداخلية للحسابات التي أنجزها فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات في عامي 2009 و 2010 حتى تاريخه
    Rating assigned by Internal Audit and Investigations Group UN الدرجة التي منحها فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    Internal Audit and Investigations Group UN فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    Under the Internal Audit and Investigations Group UN في إطار فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    The Internal Audit and Investigations Group will continue its support in 2011. UN وسيواصل فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات تقديم دعمه ذاك في عام 2011.
    If it reveals that wrongdoing may have occurred, the Internal Audit and Investigations Group conducts a formal investigation. UN وإذا أظهر التقييم احتمال وقوع مخالفة، يقوم فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات بإجراء تحقيق رسمي.
    The Internal Audit and Investigations Group found the allegations substantiated in these six cases. UN ووُجد فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات أن الادعاءات ثابتة في هذه الحالات الست.
    Internal Audit and Investigations Group UN فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    Department responsible: Internal Audit and Investigations Group UN الإدارة المسؤولة: فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    91. The UNOPS Director of Internal Audit and Investigations Group and the Deputy Executive Director had no additional comments. UN 91 - ولم يكن لدى مدير فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات ونائب المدير التنفيذي أي تعليقات إضافية.
    Activity report for 2013 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير نشاط فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن عام 2013
    List of internal audit reports issued by the Internal Audit and Investigations Group in 2013 UN قائمة بتقارير المراجعة الداخلية للحسابات الصادرة عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات في عام 2013
    The Ethics Officer continues to support the Internal Audit and Investigations Group and the Sustainable Procurement Practice Group initiatives in anti-corruption and identification of risk in procurement. UN ويواصل مسؤول الأخلاقيات دعم مبادرات فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات وفريق ممارسة المشتروات المستدامة فيما يتصل بمكافحة الفساد وتحديد المخاطر التي تحدق بعمليات الشراء.
    The Board also worked with the UNOPS Internal Audit and Investigations Group to provide coordinated audit coverage. UN وتعاون المجلس أيضا مع فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع للمكتب من أجل توفير تغطية منسقة لمراجعة الحسابات.
    internal Audit and Investigation Group UN فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
    An initial review of complaints received is undertaken to determine whether the allegations fall within the IAIG mandate or jurisdiction. If they do, a preliminary assessment is conducted. UN 70 - يتم إجراء استعراض أوَّلي للشكاوى الواردة من أجل البتّ فيما إذا كانت الادعاءات تندرج ضمن ولاية أو اختصاص فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات.
    During the year 2013, budgeted expenditure of IAIG was $2.224 million. UN 94 - وخلال عام 2013 كانت النفقات المرصودة في ميزانية فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات تبلغ 224 2 مليون دولار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more