"فريق خبراء الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

    • the United Nations Group of Experts
        
    • United Nations Expert Group
        
    • the United Nations Panel of Experts
        
    • the Panel of Experts
        
    • the Team of Experts
        
    • the Group of Experts
        
    • the UN Group of Experts
        
    • United Nations Group of Experts on
        
    the United Nations Group of Experts on Geographical Names, UN إن فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية،
    Recommendation contained in the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-sixth session UN التوصية الواردة في تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين
    The proposal is being considered for approval by the United Nations Expert Group on international economic and social classifications. UN وينظر حاليا فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية في المقترح بقصد الموافقة عليه.
    In the discussion of the United Nations Panel of Experts, this aspect should be given the highest priority. UN وينبغي منح هذا الجانب الأولوية العليا في مناقشات فريق خبراء الأمم المتحدة.
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fourth session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الرابعة والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-third session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الثالثة والعشرين
    It carries out its tasks in parallel with the United Nations Group of Experts on Geographical Names. UN وهو يضطلع بمهامه بالتوازي مع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
    Recommendations made to the Council by the United Nations Group of Experts on Geographical Names at its twenty-second session UN التوصيات التي وضعها فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في دورته الثانية والعشرين
    Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-second session UN تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الثانية والعشرين
    A French version of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) publicity brochure has been published. UN وقد صدرت نسخة فرنسية من النشرة الإعلانية الصادرة عن فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
    Web site of the United Nations Group of Experts on Geographical Names UN موقع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية على الإنترنت
    35. The newly established United Nations Expert Group on Distributive Trade Statistics held its first meeting in August 2005. UN 35 - وعقد فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بإحصاءات تجارة التوزيع المنشأ حديثا اجتماعه الأول في آب/أغسطس2005.
    Terms of reference of the United Nations Expert Group on International Merchandise Trade Statistics UN اختصاصات فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
    It was endorsed by the United Nations Expert Group on Distributive Trade Statistics at its second meeting. UN وقد صدَّق فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بإحصاءات تجارة التوزيع على مشاريع التوصيات خلال اجتماعه الثاني.
    It also published a paper on the United Nations Panel of Experts and was represented on the Security Council Panel of Experts on Liberia. UN كما نشرت ورقة عن فريق خبراء الأمم المتحدة وكانت ممثلة في فريق خبراء مجلس الأمن المعني بليبريا.
    We actively support the work of the United Nations Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran. UN ونحن ندعم بصورة فعالة أعمال فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بجمهورية إيران الإسلامية.
    Taking note of the report of the Panel of Experts on Liberia, UN وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا()،
    12. Notes that the Guinean Government has agreed to accept technical assistance from an expert deployed by the Team of Experts on the Rule of Law and Sexual Violence in Conflict, and urges the Government to continue its cooperation with the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict; UN 12- يلاحظ أن حكومة غينيا وافقت على تلقي المساعدة التقنية من خبير أوفده فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بسيادة القانون وبمسألة العنف الجنسي في حالات النزاع، ويحثّ الحكومة على مواصلة التعاون مع مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة العنف الجنسي في حالات النزاع؛
    Response of the Government of Uganda to allegations contained in the report of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo UN رد حكومة أوغندا على الادعاءات الواردة في تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    The Mission confirmed that illicit diamond production was occurring in the rebel held territory of Tortiya and Seguela, and KP experts provided estimates of the level and value of that production to the UN Group of Experts. UN وأكدت البعثة أن الإنتاج غير المشروع للماس يحدث في الأراضي التي يحتلها المتمردون في تورتيا وسيغويلا، وقدم خبراء عملية كيمبرلي تقديرات لمستوى الإنتاج وقيمته إلى فريق خبراء الأمم المتحدة.
    United Nations Group of Experts on Geographical Names, nineteenth session UN فريق خبراء اﻷمم المتحدة لتوحيد اﻷسماء الجغرافية، الدورة التاسعة عشرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more