"فريق واشنطن" - Translation from Arabic to English

• the Washington Group
• Washington Group and
• Washington Group disseminates

the Washington Group has also been informed that its question set has been pretested or added to surveys in more than 30 countries.
كما أُبلغ فريق واشنطن بأن مجموعة الأسئلة التي وضعها قد تم اختبارها أو إضافتها إلى الاستقصاءات في أكثر من 30 بلداً.

Additional accomplishments of the Washington Group to 2009 Question testing
الإنجازات الإضافية التي حققها فريق واشنطن حتى عام 2009

Report of the Washington Group on Disability Measurement
تقرير فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

The report presents the work completed by the Washington Group and its workplan for the year 2010.
ويعرض هذا التقرير العمل الذي أنجزه فريق واشنطن وخطة عمله لعام 2010.

The Commission may wish to note the findings and conclusions of the Washington Group and the proposal for its future work.
وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالاستنتاجات والنتائج التي توصل إليها فريق واشنطن والمقترحات المتعلقة بعمله في المستقبل.

10. the Washington Group has participated in the following regional workshops:
10 - وشارك فريق واشنطن في حلقات العمل الإقليمية التالية:

Membership of the Washington Group on Disability Statistics
أعضاء فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

The Commission will have before it the report of the Washington Group on Disability Statistics.
سيكون معروضاً على اللجنة تقرير فريق واشنطن بشان إحصاءات الإعاقة.

The Commission is requested to express its views on the findings, conclusions and recommendations for future work of the Washington Group.
ومطلوب إلى اللجنة الإعراب عن آرائها بشأن النتائج والاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بأعمال فريق واشنطن المقبلة.

In particular, the Washington Group is seeking the Commission's approval of its workplan for 2007.
وعلى وجه الخصوص، يطلب فريق واشنطن موافقة اللجنة على خطة عمله لعام 2007.

The report presents the work completed by the Washington Group as well as its workplan for 2007.
ويعرض هذا التقرير العمل الذي أنجـزه فريق واشنطن وكذلك خطة عملـه لعام 2007.

I. Membership of the Washington Group on Disability Statistics
الأول - أعضاء فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

As a result, the Washington Group on Disability Statistics was formed to address that urgent need.
ونتيجة لذلك، جرى تشكيل فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة لتلبية تلك الحاجـة الملحـة.

The short question set of the Washington Group on Disability Statistics, its rationale and context
فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة مجموعة الأسئلة القصيرة أساسها المنطقي وسياقها

The World Bank collaborated with UNICEF and the Washington Group on Disability Statistics.
وتعاون البنك الدولي مع اليونيسيف ومع فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة.

the Washington Group disseminates its work products globally through the World Wide Web (http://www.cdc.gov/nchs/citygroup.htm) and scientific publications.
وسينشر فريق واشنطن ما نتج عن الأعمال على الصعيد العالمي من خلال الشبكة العالمية (http://www.cdc.gov/nchs/sitygroup.htm) ومن خلال المنشورات العلميـة.