"فظيعه" - Translation from Arabic to English

• terrible
• horrible
• awful
• freaky
• atrocious

What happened on that boat was a terrible tragedy.
بالذي حصل على ذلك القارب كانت مأساة فظيعه

This is a terrible idea even if it works, especially if it works.
هذا خطه فظيعه حتى و أن نجحت و بالخصوص أذا نجحت

You think I'm a terrible person, don't you, for not wanting to speak to him?
تتظظني انسانه فظيعه اليس كذلك؟ كوني لا اريد التحدث معه؟

I mean, so many people coming in, horrible injuries.
اعني, بأن هناك ناس كثيره تأتي, اصابات فظيعه.

And when I do sleep, I have horrible nightmares and I can barely be touched without jumping out of my skin.
وعندما انام , تأتيني كوابيس فظيعه ولا يمكن لمسي بدون ان اخاف بشده

Seems to me we do an awful poor job of livin'up to that one.
يبدو لي نحن نقوم بأعمال فظيعه مثيره للشفقه من المعيشه لنترقي الى ذلك الحد.

Just'cause they're not responding doesn't mean they think you're terrible.
ليس لكونهم لا يتجاوبون يعني انهم يعتقدونك فظيعه

I am done seeing terrible things happen to my friends.
لقد إكتفيت من رؤية أشياء فظيعه تحدث لأصدقائي

Walter died a terrible death. They found his body this morning in a quarry.
والتر مات ميته فظيعه وجدوا جثته صباح اليوم فى المحجر

You went through this terrible thing and you overcame it, but I...
.. تعرضتِ لمواقف فظيعه وتغلبتِ عليها .. لكن انا

Because I was a bad mother, terrible mother, which made it even harder to watch them suffering.
لأني أم سيئة أم فظيعه وهذا صعب مشاهدتي لهم وهم يعانون

I've discovered the Queen is a member of a terrible secret dining society.
لقد اكتشفت أن الملكة هي عضو في مجموعه سريه فظيعه مجتمع الاكل

I have reason to believe that you're capable of terrible things, and that you have an evil living inside of you.
انا عندى اسابى للاعتقاد بانك قادر على فعل اشياء فظيعه وان عندك الشر مقيم بداخلك

I'm sure he told them what a horrible, evil cheater I am.
انا متأكده انها قالت لهم انني فظيعه وشريره وغشاشه

I wish you could have heard her attack me in E.R., the horrible things she said.
اود لو انك استمعتي لها لقد هاجمتني في الطوارىء قالت اشياء فظيعه

Those pills you tricked me into taking had horrible side effects, which included seeing a lot more of you than I wanted to.
تلك الحبوب خدعتيني لأخذها وهي تسبب أعراض جانبيه فظيعه ومن ضمنها أن أرى الكثير منكِ أكثر مما أريد

And she crushes every natural urge in him. It's a horrible relationship
وتدمر كل الرغبات الطبيعيه يالها من علاقة فظيعه

I don't know what it is that stinks, but it stinks something horrible.
هل أدلكم؟ أنا لا أعرف ما هذه الرائحه النتنه, ولكنها رائحه فظيعه.

It's an awful lot of trouble to watch a woman stroll along the water.
انها فظيعه الكثير من المتاعب لمشاهدة امرأة نزهة على طول المياه.

You know, for somebody who's constantly trying to protect us, you get us into an awful lot of trouble.
تعلمون، لشخص ما ل تحاول باستمرار لحمايتنا، تحصل لنا في فظيعه الكثير من المتاعب.

They're awful messy, but there was four of'em.
إنهم يبدو بحال فظيعه لكن كان هناك أربعة منهم

What the hell you doing, you freaky piece of shit?
ماذا تفعل بحق الجحيم انت قطعه فظيعه من القذاره

Your spelling's atrocious... your Latin absurd.
انها مدرسة فظيعه تهجئتك رديئة... ولاتعرفي اللاتينيه.