"فعلتى" - Translation from Arabic to English

• did you do
• you did
• have you done
• 'd you do
• 've done

I told you to stay out of this, and what did you do?
لقد قولت لكِ لا تتدخلى فى الامر وماذا فعلتى ؟

did you do something you shouldn't be doing here?
هل فعلتى شىء لا يجب ان يفعل هنا؟

Aparna, I hate you! why did you do this to me?
أنا أكرهك يا أبرنا , لماذا فعلتى بى هذا?

If I did the things you did, I'd get dumped, too.
لو أنا كنت فعلت ما فعلتى كنت سوف أهرب أيضاً

- Well, you did what you needed to do. - Yeah.
. حسناً ، أنتى فعلتى الذى إحتجتى فعله . نعم

Now, what have you done to resolve this?
الأن , ماذا فعلتى لتتخلصى من هذا ؟

What'd you... what'd you do that for?
لماذا فعلتى هذا؟

- You'll hang for what you've done! - You killed my son!
. أنتى سوف تشنقى إذا فعلتى ذلك . أنت قتلت إبنى

Now, I wanna know... why did you do this to me... when I like you?
الآن اريد ان اعرف لماذا فعلتى هذا بي؟ عندما احببتك

Mrs. Holmwood, did you do as I told you?
مدام هلون وود هل فعلتى مثلما اخبرتك ؟

Drusilla! I'm home! Why did you do it, baby?
دروسيللا ، أنا بالمنزل لماذا فعلتى هذا يا صغيرتى ؟

all I did Was get a little bit angry, and what did you do?
كنت غضبان قليل وماذا فعلتى انتى؟

What did you do before meeting Silvia?
ماذا فعلتى قبل أن تقابلي سلفيا

Why the hell did you do something like that?
بحق الجحيم لماذا فعلتى شىء مثل هذا?

Jeanne, I don't understand. Why did you do it?
جينى انا لا افهم لماذا فعلتى هذا

Special Agent Hanson, Mrs. Oseransky. What did you do to him?
العميل الخاص هانسن ماذا فعلتى به ؟

Think about the last time you did something like that.
فكرى فى اخر مره لقد فعلتى شيئا مشابه لذلك.

I also found out that you never had the birds and the bees talk with Katie like you told me you did.
اكتشفت ايضا انكى لم تخوضى محادثة العصافير والنحل مع كايت أبدا مثلما قلت أنكى فعلتى

We're having an awkward moment with Romwell's bots, but whatever you did, it worked.
قد كان لدينا لحظات صعبة مع بوتز رومويل لكن مهما فعلتى فقد نجح

What have you done to me? !
ماذا فعلتى بى ؟

What have you done Pooja?
ماذا فعلتى يا بوجا..

Why'd you do that?
لماذا فعلتى ذلك ؟

I could go to Chief Vaughn with what you've done.
من خلال عدم أزعاج أبني كان يمكننى الذهاب إلى الرئيس فون مع ما قد فعلتى.