"فعلتي ذلك" - Translation from Arabic to English

    • you do that
        
    • did you do it
        
    • did that
        
    • you did it
        
    • 'd you do it
        
    • you do this
        
    • did this
        
    So if you do that, her trouble will stop affecting everyone? Open Subtitles اذن اذا فعلتي ذلك اضطرابها سيتوقف عن الضرر باي شخص
    Sis, how could you do that to my benefactor? Open Subtitles أختي, كيف فعلتي ذلك بصاحب الفضل لما نحنُ عليه
    He wanted 25,000. How did you do it? Open Subtitles لقد طلب 25.000 دولار كيف فعلتي ذلك ؟
    "Then why did you do it?" Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك إذن ؟
    You did not do anything for me. You did that for you. Open Subtitles لم تفعلي أي شيء من اجلي فعلتي ذلك من أجلك أنتِ
    I understand why you did it. Family to think about. Open Subtitles وأنا أتفهّم لما فعلتي ذلك , لديك عائلة لرعايتها
    How'd you do it? Open Subtitles كيف فعلتي ذلك ؟
    Willow, if you do this you let Warren destroy you too. Open Subtitles ويلو , لو فعلتي ذلك فستسمحين لوارين بأن يدمرك أنتِ أيضاً
    Because if you do that, you will die. Oh! Okay. Open Subtitles لانك ان فعلتي ذلك سوف تموتين حسنا اوكي كافي من هذا
    Why would you do that if you didn't want us to be together? Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك لو لم تكوني تريدي ان نكون سوياً؟
    Let go of the fear, and maybe if you do that, hope will find you. Open Subtitles فقط تخلصي من الخوف , ربما أن فعلتي ذلك سيجدك الأمل
    If you do that, I'll break your spell, too Open Subtitles إذا فعلتي ذلك سأزيل سحرك, أيضا
    - Oh, if you do that again, you're barred. Open Subtitles -إذا فعلتي ذلك ثانية , فأنت مخططة له
    If you do that, you're gonna have to put out. Open Subtitles لو فعلتي ذلك, تكونين رائعه في اخماده
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك ؟
    did you do it for the money? Open Subtitles هل فعلتي ذلك من اجل المال؟
    They're human, just like us, and they didn't throw my family out of their home. You did that. Open Subtitles و لم يرموا عائلتي خارج منزلها أنت فعلتي ذلك
    Didn't know you did that, but thank you for the apology. Open Subtitles لم أعلم أنكِ فعلتي ذلك لكن شكراً لإعتذاركِ
    - Hey, listen to me. - It's okay. I know why you did it. Open Subtitles يا، استمع لي حسنا , أعرف لماذا فعلتي ذلك
    But you did it effortlessly, and you juggled a husband and kids. Open Subtitles لكنك فعلتي ذلك بلا جهد بينما كنتي ترعين زوجك وأطفالك
    - Why'd you do it, Alina? Open Subtitles -لماذا فعلتي ذلك ألينا ؟
    Now, if you do this... you'll be free. Open Subtitles الان, اذا فعلتي ذلك... ستكونين حرة, و ستسجن للأبد و سينتهي الأمر
    You did this, Anyanka. You will die for this. Open Subtitles لقد فعلتي ذلك آنيانكا وستموتين لذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more