"فعلت الكثير من" - Translation from Arabic to English

• done a lot of
• I did a lot of
• have done a lot
• done so much for
• done a lot for
• did so much for
• do a lot of
• made a lot of
• done much
• has done so much

You're right. I've done a lot of damage. I see that.
أنت محقه لقد فعلت الكثير من الدمار يمكنى رؤيه هذا

I mean, no, if they're letting her out, that means she's done a lot of work and she's ready to reintegrate.
أعني، لا، لو انهم سمحوا لها بالخروج، هذا يعني انها فعلت الكثير من العمل وانها على استعداد لإعادة الاندماج.

I've done a lot of things that I'm not proud of.
. لقد فعلت الكثير من الأمور التي لا أفتخر بها

And I'm sorry I sound like a hypocrite, but that's because I did a lot of things that I regret that I don't want you to do.
وانا اسفة لتصرفي كمنافقة هذا بسسب اني فعلت الكثير من الاشياء التي ندمت عليها ولا اريدك ان تفعليها

Anyway, after that, I did a lot of reading, and the stories are like mind-blowing.
على أي حال، وبعد ذلك، فعلت الكثير من القراءة، والقصص مثل العقل تهب.

Nah, the three of us have done a lot of busts together.
ناه , ثلاثة منا قد فعلت الكثير من التماثيل النصفية معا.

You have done so much for me, more than any normal person, and I love you.
لقد فعلت الكثير من أجلي أكثر من أي شخص، وأنا احبك

Listen, guys, I've done a lot of bad things to Jordan before and I don't want to get caught.
الاستماع، والرجال، وأنا قد فعلت الكثير من الأشياء السيئة إلى الأردن قبل وأنا لا أريد أن ننشغل.

I've done a lot of illegal things, but none of them have required heavy weaponry or any weaponry.
فعلت الكثير من الجرائم لكن لم تطلب إحداها سلاحًا ثقيلًا أو أي سلاح.

I've done a lot of things to a lot of people by now.
لقد فعلت الكثير من الأشياء للكثير من الأشخاص حتى الآن

She's done a lot of research, and I think it could be helpful to you.
وهي فعلت الكثير من البحوث، و وأعتقد أنه يمكن أن يكون مفيدا لك.

Oh, I don't deny that you've done a lot of good in the past, but a true hero doesn't protect a brutal killer.
أنا لا أنكر أنك فعلت الكثير من الأمور الجيدة في الماضي لكن البطل الحقيقي لا يحمي قاتلا وحشيا

I did a lot of stuff that I can't take back.
لقد فعلت الكثير من الأشياء . التي لا أستطيع أن أسترجعها

Back in high school, I did a lot of things that I'm ashamed of, things that hurt a lot of people.
عندما كنا في المرحلة الثانوية، فعلت الكثير من الأشياء التي أخجل منها. أشياء آذت الكثير من الناس.

Don't make it out like I did a lot of crazy, out of control--
لا تجعل الأمر يبدو وكأنني فعلت الكثير من الامور الجنونية الخارجة عن السيطرة

I was a fucking asshole and I did a lot of shitty things that I'm not proud of.
لقد كُنت أحمق لعين وقد فعلت الكثير من الأمور السيئة والتى لستُ فخوراً بها

Yes, "Soo Jin, since you have done a lot of good things, live a long, long life."
أجل " سو جين بما انكِ فعلت الكثير من الأشياء الجيده ، عيشي طويلاً بصحه

No my child, you've already done so much for me tell me will you take tea?
لا يا طفلتي, لقد فعلت الكثير من أجلي هل تشرب الشاي ؟

Honey, please. I feel like I've done a lot for us recently.
عزيزي رجاءا أنا أشعر بأنّي فعلت الكثير من أجلنا مُؤخّرا

You did so much for me... and didn't even let me know?
لقد فعلت الكثير من اجلي... وحتى لم تدعنى اعرف؟

I may do a lot of stupid shit but I know I'm a lot closer to finding someone than you are.
ربما أكون فعلت الكثير من التفاهات لكن اعلم انى قريبة من العثور على شخص آخر أحسن منك

She was a stupid kid who made a lot of mistakes.
لقد كانت طفلة غبية فعلت الكثير من الاخطاء

I haven't done much dining out lately.
أنا لم أكن قد فعلت الكثير من المطاعم في الفترة الأخيرة .

We want to emphasize these ideas here, in this Organization which has done so much to bring them about throughout the world.
وإننا نريد أن نؤكد على هذه اﻷفكار هنا، في هذه المنظمة التي فعلت الكثير من أجل تحقيق هذه المعاني في جميع أنحاء العالم.