"فعلها الآن" - Translation from Arabic to English

• do it now
• do it right now

If there's a room available, I can do it now.
إذا كانت هناك غرفة عمليات متاحة بوسعي فعلها الآن.

And you should do it now while you still can.
و يجب عليك فعلها الآن بينما تزال بإستطاعتك ذلك

If we're gonna die, can we do it now so I don't have to listen to you two?
إن كنا سنموت , هل بإمكاننا فعلها الآن حتى لا أظطّر الى سماعكما انتما الإثنان ؟

I'll bet you 1,000 bucks he can do it right now.
سأراهنك بـ1000 دولار على أنه بإمكانه فعلها الآن

You have to RSVP. You could do it right now if you want.
يجب عليك تأكيد الحجز يمكنك فعلها الآن إذا أردت

That's why you couldn't kill me before and why you can't do it now.
لهذا السبب لم تستطع قتلي من قبل وهذا سبب عدم تمكنك من فعلها الآن

I thought we did too, but it will be just as difficult after the inauguration, so I think we should do it now.
وأنا خلتُ ذلك أيضًا، لكنّه سيكون صعبًا .بقدر مابعد الإفتتاح، لذا أظنّ علينا فعلها الآن

I've always wanted to live on the beach. I can do it now, so...
لطالما أردت العيش بجوار الشاطئ ، يمكنني فعلها الآن

Maybe I can do it now move with, with the...
ربما بإمكاني فعلها الآن. هل يمكنني فعلها الآن؟

We couldn't even do it now even if we had the bullets.
لم يكن بمقدورنا فعلها الآن حتى ولو كان لدينا ذخيرة.

We can shut the power down and sneak through the section of the fence you just moved, but we got to do it now.
يمكنك إيقاف الطاقة ونتسلل منطقة السياج الذي حركته لكن علينا فعلها الآن

Look at that! He's changing. Can we do it now?
أنظر لهذا ، إنه يتغير هل نستطيع فعلها الآن ؟

- We have to do it now. - Let me try again, OK?
ـ يجب علينا فعلها الآن ـ دعيني أحاول مجددًا، إتفقنا؟

I have to do it now because it's the last night before...
علي فعلها الآن لأنها آخر ليلة ..

I know, Momma, but I want to do it now.
أعرف يا أمي لكني أريد فعلها الآن

We need to run and we need to do it now.
نحن بحاجة للهروب و فعلها الآن.

Dude, we gotta do it now." And he said, "No."
رفيقي, يمكنني فعلها الآن." وهو قال, "كلا

Or we could do it now, whatever it is that we're doing... in the dark when it's incredibly scary and dangerous...
او يمكننا فعلها الآن ، مهما يكون ...ما سنفعله ...في الظلام حيثُ سيكون مخيفاً وخطراً

There's a bank right there. We can do it right now.
يوجد بنك هنا يمكننا فعلها الآن

You can't do it right now because we're leaving.
لا يمكنك فعلها الآن لأننا مغادرون

Maybe we should maybe do it right now.
علينا فعلها الآن