"فعلها بنفسي" - Translation from Arabic to English

    • do it myself
        
    • do it by myself
        
    • do on my own
        
    No, I don't know if the police are here for me or not, but I can't do it myself. Open Subtitles كلا, لا أعلم أذا كانت الشرطة هنا من اجلي أم لا ولكني لا أستطيع فعلها بنفسي
    And I'm going to find her. Apparently, I have to do it myself. Open Subtitles و الآن سأعثر عليها و يبدو أنّ عليّ فعلها بنفسي
    I keep telling the boys to hold on to their identity, but I can't even do it myself. Open Subtitles أستمر بأخبار الفتية بأن يتمسكوا بهوياتهم لكني لا أستطيع فعلها بنفسي
    I can do it myself and then give her a painkiller for now. Open Subtitles يمكني فعلها بنفسي وبعدها أعطيها مخفف للألم للوقت الحالي
    I know- - I know what to do, but I can't do it by myself. Open Subtitles أعرف ماذا علي أن أفعل ولكن لا يمكنني فعلها بنفسي
    It's not about the little things that I couldn't do on my own. Open Subtitles {\pos(190,200)}ليست مسألة الأمور البسيطة التي لمْ أستطع فعلها بنفسي
    I need your help. I can't do it myself. Open Subtitles أريد مساعدتك لايمكنني فعلها بنفسي
    Look, I'd do it myself, right? Open Subtitles انظروا , استطيع فعلها بنفسي , صحيح ؟
    I can't do it myself. Please, please? Open Subtitles لا يمكني فعلها بنفسي أرجوك أرجوك
    I was a New Yorker, and I could do it myself. Open Subtitles "كنت فتاة نيويورك" "وأستطيع فعلها بنفسي"
    I can't do it myself. Open Subtitles لا يمكنني فعلها بنفسي
    I can do it myself. Open Subtitles أستطيع فعلها بنفسي.
    I want to do it myself. Open Subtitles أريد فعلها بنفسي
    I'm sorry I couldn't do it myself. Open Subtitles آسف أني لا أستطيع فعلها بنفسي
    No, see, I have to do it myself. Open Subtitles كلا علي فعلها بنفسي
    I can do it myself. Open Subtitles بإمكاني فعلها بنفسي
    I can't do it myself. Open Subtitles انا لا استطيع فعلها بنفسي
    I want to do it myself. Open Subtitles أريد فعلها بنفسي.
    I want to do it myself. Open Subtitles أريد فعلها بنفسي.
    Guys, I cannot do it by myself. Open Subtitles يارفاق، لا أستطيع فعلها بنفسي.
    I have to prove i can do it by myself. Open Subtitles عليّ إثبات أنه بإمكاني فعلها بنفسي
    No, this one I gotta do on my own. Open Subtitles كلا هذه علي فعلها بنفسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more