"فعله حول" - Translation from Arabic to English

• do about

While we do, see what you can do about reconstructing the drives.
بينما نفعل ذلك ، انظر فيما يمكنك فعله حول إصلاح الأجهزة.

Is there anything we can do about these lines?
هل هناك ما يسعنا فعله حول تلك الخطوط؟

Come back over here and let me see what I can do about that.
عودي إلى هنا ودعيني أرى مايمكنني فعله حول ذلك

Well, let's see what we can do about changing that.
حسناً .. لنرى ما الذي بأمكاننا فعله حول تغير ذلك

Well, there's nothing we can do about the past, so let's just move forward.
ليس هناك ما نستطيع فعله حول الماضي فلنمض إلى الأمام

But that doesn't mean there isn't something we can do about it.
لكن هذا لا يعني أنهُ ليس هنالك شيء لا يمكننا فعله حول الأمر

Well, then, what do you suggest we do about it?
حسناً إذن،ماذا تقترح علينا فعله حول الأمر؟

Well,there's nothing I can do about that
حسنا,لا يوجد اى شىء بأستطاعتى فعله حول ذلك الامر؟

Help me wrap up this case,and I'll see what I can do about that tape.
ساعدني بإنهاء هذه القضية وسأري ما يمكنني فعله حول هذا الشريط

And I will go upstairs and see what I can do about that construction issue.
سوف اصعد لأرى ما يمكنني فعله حول مسألة البناء

There's nothing we can do about that now, can we?
ليس هنالك شئ يمكننا فعله حول ذلك الآن , أليس كذلك ؟

Now if you don't want to believe me, there's nothing I can do about that.
الاَن, إذا لم ترد أن تصدقني ليس هنالك شيء يمكنني فعله حول ذلك

I'm gonna die, and there's nothing you can do about it.
إنني سأموت، ولا يوجد شيء يمكنكِ فعله حول هذا

There's nothing you can do about his speech.
ليس هناك شيء يمكنكِ فعله حول طريقة نطقه

Then, what should we do about Tae Seo?
مالذي يتوجب علينا فعله حول تي سيو؟

There's nothing you can do about their break up.
لا يوجد شيء يمكنك فعله حول إنفصالهما

And there's nothing I can do about that.
وليس هناك شيء يمكنني فعله حول ذلك

I was wondering what you wanted to do about the arrangements.
ما الذى أردتى فعله حول الترتيبات؟

There's nothing you can do about it.
لا يوجد شيء تستطيع فعله حول هذا الامر

I'll see what I can do about getting you a test for the l.A.P.D. Entrance exam.
سأرى ما يمكنني فعله حول حصولك على إختبار دخول إمتحان شرطة "لوس أنجلوس".