"فعل هذا طوال" - Translation from Arabic to English

• do this all

No, you're not! I can do this all day, pretty boy!
لا، لن نتفعل، يمكنني فعل هذا طوال اليوم أيها الفتى

Hey, Emily, could you run and get me eight hours worth of parking stickers' cause I could do this all day!
٨ ساعات من ملصقات ركن السيارة؟ لأنني يمكنني فعل هذا طوال يوم

We can do this all day long for all I care.
بأمكاننا فعل هذا طوال اليوم ان كان هذا ماتريده

You know we can do this all day, we have an eternity to work things out.
تعلمين يمكننا فعل هذا طوال اليوم لدينا الأبدية لحل مشاكلنا

I can do this all day. It's kind of fun.
يمكنني فعل هذا طوال اليوم إنّه أمرٌ ممتع نوعًا ما

[sighs] I could do this all day, but, uh, three's my number, so I'll-I'll stop.
أستطيع فعل هذا طوال اليوم لكن ثلاثة هو رقمي وسوف أتوقف

People used to do this {\all the time}before we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners.
الناس معتاده على فعل هذا طوال الوقت قبل أن يصبح راضي عن نفسه

We can do this all day, Morris!
يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا موريس في الحقيقة لا يمكننا

Right, let's assume you two could do this all day.
. حسناً ، دعونا نفترض قدرتكم على فعل هذا طوال اليوم

I can do this all day, amigo.
يمكنني فعل هذا طوال اليوم يا صاح.

I can do this all day, sweetheart.
يمكنني فعل هذا طوال اليوم عزيزتي

Shit, I can do this all week.
تبًا، يمكنني فعل هذا طوال الأسبوع.

Believe me, I could do this all day.
صدقوني، بمقدوري فعل هذا طوال اليوم

I can do this all night.
ليس بإستطاعتي فعل هذا طوال الليل

We can do this all day, okay?
يمكننا فعل هذا طوال اليوم فهمتِ؟

So, I just have to do this all the time now.
إذاً, يجب علي فعل هذا طوال الوقت فحسب.

Now, what are you gonna give us as proof? - Cos I can do this all night.
لأن بإستطاعتي فعل هذا طوال الليل

I can do this all day. Can you?
يمكنني فعل هذا طوال اليوم أيمكنك هذا؟

We could do this all day, dude.
يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا صديقي

Oh, come on, ivana. We can do this all night.
بالله عليك يا (ايفانا) يمكننا فعل هذا طوال الليل