"فعل هذا لك" - Translation from Arabic to English

• did this to you
• do that for you
• do this to you
• did that to you
• do this for you

Knowing that someone did this to you and you couldn't stop them.
معرفة أن شخصا ما فعل هذا لك وكنت لا يمكن وقفها

You think God is unkind because he did this to you ?
انت تعتقد أن الله قاس لانه فعل هذا لك ؟ ؟

Go haunt whoever did this to you... We have nothing to do with your death, okay?
ااذهب وطارد من فعل هذا لك نحن ليس لنا علاقة بموتك حسنا؟

You're thinking, "Well, sure, I could do that for you, Cooper, but what's in it for me?"
أنت تقول : أجل أستطيع فعل هذا لك يا كوبر ، ولكن مالمقابل! ؟

I'm so sorry to do this to you in the middle of a cut.
أعتذر على فعل هذا لك في منتصف انقاص الوزن.

He did that to you, didn't he?
لقد فعل هذا لك أليس كذلك ؟

It's not that. I can't do this for you
انه ليس ذلك أنا لا أستطيع فعل هذا لك

I bet you want to kill the man who did this to you.
أراهن أنك تريد أن تقتل الرجل من فعل هذا لك.

I took care of the chink who did this to you.
لقد أعتنيت بأمر الصيني الذي فعل هذا لك

I still can't believe Castor did this to you, Roman.
لا زلتُ غيرَ مُصدقةٍ ان (كاستور) فعل هذا لك

I'm the one that did this to you.
أنا واحد الذي فعل هذا لك.

With the man who did this to you.
مع الرجل الذي فعل هذا لك.

I don't know who did this to you.
. لا أعرف من فعل هذا لك

Lawrence! It's not me who did this to you!
لورانس،ليس انا من فعل هذا لك

Okay, who did this to you?
فيبي: حسناً ، من فعل هذا لك ؟

Who did this to you?
من فعل هذا لك ؟

You know, there are people you can hire to do that for you.
هناك أشخاص يمكنهم فعل هذا لك

I could do that for you.
. أستطيع فعل هذا لك

I could do that for you but I think the third episode is too soon, you know?
يمكنني فعل هذا لك يا (هاشتاغ) لكن أظن أن الحلقة الثالثة مبكرة للغاية، تعلم؟

This is why. Because the wrong guy can't do this to you.
لهذا السبب، لأن الرجل الخاطئ لا يستطيع فعل هذا لك

The guy who did that to you?
الشخص الذي فعل هذا لك ؟

Isabella, listen to me. I can do this for you.
إسمعي أستطيع فعل هذا لك