"فقدان الشهية" - Translation from Arabic to English

• anorexia
• loss of appetite
• anorexic
• Anorexics

In industrialized countries girls and young women suffer more often than men from anorexia, bulimia and obesity.
وتعاني الفتيات والنساء في البلدان الصناعية أكثر من الرجال من فقدان الشهية والشَره المرضي والسمنة.

anorexia, body-image bullshit, microbial toxins, bacterial toxins, environmental toxins!
‫فقدان الشهية وهراء صورة الجسم ‫السموم الميكروبية والبكتيرية والبيئية

Maria is very picky about food, but anorexia is something different.
ماريا يصعب ارضاؤها فيما يتعلق بالطعام و فقدان الشهية أمر مختلف تماما

Yeah, but he has the same loss of appetite, no energy.
نعم ، ولكن لديه نفس فقدان الشهية ، وانعدام الطاقة

These are not someone who look like they're into anorexic
هؤلاء ليسوا أشخاص يبدون مصابين بمرض فقدان الشهية

Is this like that thing that Anorexics do, where they get jealous that other people are skinny, and they try to make'em fat?
أهذا شيء مماثل لما يفعله المرضى. فقدان الشهية حيث يغادرون من النحفاء. فيحاولون أن يجعلوا وزنهم يزيد؟

Iron deficiency due to breast- feeding anorexia, insomnia.
،نقص في الحديد، بسبب الرضاعة فقدان الشهية والأرق

And I don't want to grow it in some lab pretending it's some cure for nausea or anorexia or in the garage like it's a hobby.
ولا أريد أن أزريع في مختبر ما أدعي بأنه علاج ما للغثيان أو فقدان الشهية أو في المرآب وكأنها هواية

anorexia is a disease of the mind, so, even though we see skin and bones, all she sees is fat.
فقدان الشهية هو مرض عقلي بالرغم من اننا الجلد والعظم كلما تقوله انها سمينة

This is why I almost died from anorexia.
هذا هو لماذا أنا تقريبا مت بسبب فقدان الشهية

Is it true you went to hospital for anorexia?
هل صحيح أنكِ ذهبت إلى المستشفى من أجل موضوع فقدان الشهية ؟

I also found high levels of ketones which is consistent with anorexia.
كما أنني وجدت مستويات عالية من الكيتونات وهو ما يتسق مع فقدان الشهية.

And no one ever suspected that my smart, level-headed sister would get messed up with something like anorexia, but she did and it ruined her gymnastics.
ولم يشك أحدا بذلك قط أختي الذكية ، الرزينة ستصاب بمرض فقدان الشهية لكنها أصيبت، ودمرت مستقبلها بالجمناز

I.. I think the wife has anorexia or bulimia. I don't know.
أعتقد أن الزوجه لديها فقدان الشهية أو الشره المرضي، أنا لا أعلم.

The only way to get her off the team now is to expose her anorexia.
الطريقة الوحيدة لإبعادها عن الفريق الآن هي بفضح فقدان الشهية لديها.

Well, the good news is, we've done a great job of keeping my anorexia a secret.
حسنا, الأخبار الجيدة هي, لقد قمنا بعمل ممتاز بإبقاءنا أمر فقدان الشهية سرا.

Why didn't you tell us Molly battled with severe anorexia?
لم لم تخبرنا أن مولي عانت من مرض فقدان الشهية ؟

It explains your coma, your fever, your loss of appetite.
إنها تفسر الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية

Fever, aches, weakness, loss of appetite.
الحمى، الألم الهزال، فقدان الشهية

It's only'cause I get anorexic shoplifters.
هذا بسبب أني أحصل على سارقين يعانون من فقدان الشهية

Anorexics are afraid of sex.
إذاً، فكر بذلك مرضى فقدان الشهية يخافونمنالجنس،