"فقط أبقى" - Translation from Arabic to English

• Just stay
• Just keep
• just kept

let me Just stay for four to six weeks.
دعيني فقط أبقى لمدة 4 أسابيع إلى 6 أسابيع

I'll get you some help, Just stay there!
قلت أبقى في الخلف سإحظر لك بعض المساعدة فقط أبقى هناك

Somebody do something, it's swallowing me. Just stay calm and don't panic.
ـ ليفعل شيء أحدكم، أنه يبلعني ـ فقط أبقى هادئ ولا تخاف

You can do this. Just keep your head down.
يمكنك القيام بهذا, فقط أبقى رأسك إلى الأسفل

My God, the lid's only just kept down as it is.
يا إلهي، هذا الغطاء فقط أبقى فقط بانخفاض كما هو.

Just stay out of trouble, that's all I ask.
فقط أبقى بعيداً عن المشاكل ، هذا ما اطلبه.

- I don't think he can last much longer. - Just stay focused.
. لا أعتقد أنه سيمكث طويلا فقط أبقى منتبها

Just stay, tell the police what you did and saw.
فقط أبقى واخبر الشرطة بما فعلت وبما رأيت

Left, four Peter, can I Just stay here and help you guys back up?
اليسار، أربعة بيتر ، يمكن أنني فقط أبقى هنا ويساعدك رجال يدعمون؟

You'll be all right. No, no, Just stay still...
أنت بخير لا لا فقط أبقى هادئاً

Just stay out of my emotional way.
فقط أبقى بعيداً عن طريقي العاطفي

Fine. Just stay out of sight.
حسناَ, فقط أبقى بعيداَ عن الأنظار.

Just stay awake and you'll be fine.
فقط أبقى مستيقظ وأنت سَتَكُونُ بخير

Okay, I think it's going to go something like this. Just stay with me.
أظن انه سيكون شئ مثل هذا فقط أبقى معى.

I... Please, Just stay here and do nothing!
رجاءً، فقط أبقى هنا ولا تفعل شيءً

AII right, miss, Just stay where you are.
حسنا ، رمية خاطئة، فقط أبقى حيث أنت.

That's right. I don't work. I Just stay at home and take care of the children.
هذا صحيح أنا لا أعمل ...أنا فقط أبقى في المنزل لأرعى الأولاد

Just keep calm. You know enough to do well if you keep calm.
فقط أبقى هادئاً أنت تعرف ما يكفي لتحقيق .النجاح

Well, guess I Just keep my eye on the story and my fingers on the typewriter keys.
حسناً، أعتقد بأنني فقط أبقى مركزاً على القصة وأصابعي على الآلة الكاتبة

Just keep your eye on the scope and shut the fuck up.
فقط أبقى عيناك على مجال الهدف ,وأغلق فاك العين

But then, you just kept getting in the way.
ولكن بعد ذلك، كنت فقط أبقى في الحصول على الطريق.