"فقط أجب" - Translation from Arabic to English

• Just answer

Just answer the question like the team owner said.
فقط أجب على السؤال كما أمرك رئيس الفريق

Just answer the question put to you, Detective.
فقط أجب على السؤال الذي طرح عليك إيها المحقق

Just answer our questions, and we'll let you be on your way, yes?
فقط أجب على أسئلتنا وسندعك ترحل في حال سبيلك، إتفقنا؟

- Just answer the question. - I'll answer whatever I want!
ـ فقط أجب على أسئلتي ـ سأجيب على ما يحلو لي فقط

- Just answer the question, please. - Just a moment, if you will.
ـ فقط أجب على السؤال، رجاءً ـ فقط لحظة، لو سمحت

Don't think about it, Just answer.
لا تفكر في الأمر فقط أجب سريعًا

I'm not here to be fixed! Just answer the question.
لستُ هنا لكي تصلحني فقط أجب على السؤال

Just um, Just answer me one question, ok?
‫مجرد ... ، فقط أجب لي على ‫سؤال واحد ، موافق؟

Just answer what was asked of you.
لا تشح بنظرك. فقط أجب عما تسأل.

I bet you know. Don't think, Just answer.
أراهن أنك تعرف , لا تفكر , فقط أجب

I bet you know. Don't think. Just answer.
أراهن أنك تعرف, لا تفكر, فقط أجب

Just answer them. There's no right or wrong.
فقط أجب عليهم , لا يوجد هناك صح أو خطأ

Just answer the questions. Or I'll drop you off at the top of Mount Everest, okay?
فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً ؟

Guys, stop it. Just answer.
يا شباب توقّفوا فقط أجب على السؤال

Just answer the questions I ask.
فقط أجب على الأسئلة التي أطرحها

Just answer the question, dumb-ass!
فقط أجب على الأسئلة أيُها الأحمق * المؤخرة الغبية *

Don't think, Leon. Just answer. Time is what?
لا تفكر ليون فقط أجب ما هو الوقت؟

We know where, from Galilee so Just answer the question, please.
... نعرفأين،منالخليل لذلك فقط أجب... السؤال، رجاءً

Just answer the questions. Where did you go last night?
فقط أجب عن الأسئلة أين ذهبت ليلة أمس؟

Just answer the question, would ya?
- فقط أجب عن السؤال هل يمكنك ذلك يا صديقي؟