"فقط أخبرنا" - Translation from Arabic to English

• Just tell us
• You just tell
• just let us know

Jerry, Just tell us, tell us what you're talking about.
جيري، فقط أخبرنا قل لنا ما الذي تتحدث عنه

Just tell us where you got the credit card,
فقط أخبرنا من اين حصلت على بطاقة الائتمان

Just... please Just tell us the truth so we can help you.
فقط أخبرنا بالحقيقة لكي نتمكن من مساعدتك

Just tell us why she won't defend herself as passionately as she defends her clients.
فقط أخبرنا لما لا تود الدفاع عن نفسها كما بحماس تدافع عن موكليها

Just tell us, what exactly happened?
ونحن لانحاكم فقط أخبرنا مالذي حدث بالضبط ..

Listen dude Just tell us how the bikers set up my dad, Ok.
اسمع يا صاحبي فقط أخبرنا كيف أوقع أولئك المسلحين بأبي، حسنا؟

Just tell us how much longer to the Palace of Zhu?
فقط أخبرنا عن المسافة المتبقية للوصول إلى قصر زوو

Just tell us where it's headed and you won't have thrown your life away.
فقط أخبرنا إلى أين متوجِّهة ولن تُضيِّع حياتك

We're right behind you all the way. Just tell us where the party is.
نحن نساندك للنهايه, فقط أخبرنا أين حفل الزفاف؟

Just tell us who you built the bomb for, and we can share these delicious carrot sticks.
فقط أخبرنا لمن صنعت القنبلة و يمكننا مشاركة عصا الجزر الشهي

Just tell us how to get to Tunnel 46.
فقط أخبرنا كيف الوصول إلى النفق 46 ؟

Just tell us how we get out of here, keep quiet and you won't get hurt.
فقط أخبرنا كيف نخرج من هنا إبق هادئاً و لن تصاب بأذى

Just tell us if this is impossible.
فقط أخبرنا إذا كان ذلك مستحيلًا.

If you feel any discomfort, Just tell us.
إذا شعرت بعدم الراحة فقط أخبرنا.

You Just tell us where she is, and we'll pay you.
أنت فقط أخبرنا أين هي ، ونحن سندفع لك

No, Just tell us if she's a blond or a brunette.
لا، فقط أخبرنا إن كانت شقراء أم سمراء

You Just tell us who you worked with.
أنت فقط أخبرنا الذي كنت قد عملت مع.

Now, if it gets too cold, or too scary you Just tell us.
الآن أذا أصبح بارد جدا , ومخيف جدا فقط ... أخبرنا

Just tell us what you've done with her, you freak!
فقط أخبرنا ماذا فعلت معها, يا الفلتة

Well, as we go through this trash, if you see anything that you ate or drank in the last couple of weeks, you Just tell us, okay?
، حسنٌ، في مضيّنا في هذهِ النفايات إن وجدت أيّ شيءٍ قد أكلته أو شربته ، في الأسابيع القليلة المنصرمة فقط أخبرنا بذلك ، إتفقنا؟

If you start to experience any nausea or disorientation, just let us know and we'll stop the test.
إذا بدأتَ تشعر بأيّ غثيان أو ارتباك فقط أخبرنا وسنوقف الفحص