"فقط أستمع" - Translation from Arabic to English

• just listen
• just listening

I just listen to French movies sometimes.
أنا فقط أستمع إلى بعض الأفلام الفرنسية في بعض الأحيان

Oh, just listen to the story before you say no, lad.
أوه, فقط أستمع إلى القصة قبل أن تقول لا يا لاد

Please, please, please, Bill, will you just listen to my idea?
رجاء، رجاء، رجاء، بيل فقط أستمع إلى فكرتي

Wait! Come on, now. Pop, just listen to what he has to say.
بحقك يا أبي، فقط أستمع إلى ما سوف يقوله.

# just listen to his guitar, you'll know the score #
فقط أستمع إلي عزفه علي الجيتار وستدرك ما يستحقه

I can just listen.
،لست مضطرًا لقول أيّ شيء أنا فقط أستمع

I just listen to Jimmy Buffet and soak up the rays.
انا فقط أستمع الى جى بافر وامتص الأشعة

just listen, okay. Hear me out.
أنظر، دعنا نعقد إتفاق فقط أستمع إلي

James, please, just... just listen to me, OK?
جيمس، أرجوك، فقط فقط أستمع لي، موافق؟

You can hear it on the fetal heart monitor, just listen.
يمكنك سماع ذلك من جهاز (مراقبة القلب الجنين)، فقط أستمع.

Don't say my name, just listen.
لا تَقُلْ اسمَي، فقط أستمع الي

- just listen to me... - You are forgetting'yourself now.
فقط أستمع إلي أنت تنسى نفسك الأن

just listen to me for a second, please.
فقط أستمع لى لمدة ثانية من فضلك

just listen to me and go back
فقط أستمع إلي ثم أرجع

Charlie, I'm paying her by the hour. just listen to her and do what she says.
يـ(شارلي),أنا أدفع لها بالساعة فقط أستمع لكلامها وأفعل ماتقول

Please, just listen to me.
أرجوك, فقط أستمع إلي

Will you just listen to me, please?
فقط أستمع الي,أرجوك

Look, just listen to me for a second, please.
-أنظر, فقط أستمع إلي لثانية, رجاءً

Honey, honey, honey, just... listen to Coach.
عزيزي ، عزيزي ... فقط أستمع إلى الكوتش

just listen to your heart and me.
فقط أستمع إلي قلبك و إليّ

Oh, just listening to my husband, being present, wanting to hear what the most important person in the world to me did today.
فقط أستمع لزوجي لأنه حاضر، وأريد الإستماع إلى مافعله أهم شخص في حياتي اليوم