"فقط إذهب" - Translation from Arabic to English

• Just go
• Just get

Just go home, have a beer, and smash something.
فقط إذهب إلى منزلك وإشرب بيرة وحطم شيئاً

Just go hit another one of your shitty ones.
فقط إذهب لتنفيذ ضربة أخرى من ضربات الرديئة.

This way, we still have a chance. Don't ask questions, Just go.
و نحن مازالت لدينا فرصه و تسألني أية أسأله فقط إذهب

Okay, Rizzo, Just go where the colors take you.
حسناً يا ريزو, فقط إذهب حيث تأخذك الألون

If you're dead, Just go to hell in peace
إذا أنتَ ميت، فقط إذهب إلى الجحيم بسلام.

There's king's guards searching the woods everywhere. Just go.
هناك حراس الملك يبحثون في الغابة، فقط إذهب

Please, babe, Just go home and talk to her.
من فضلك عزيزى فقط إذهب للمنزل و تحدث إليها

We need a stand-in for the rehearsal. The male stand-in is late. Just go over there and act masculine.
نحن بحاجة للوقوف في البروفة فقط إذهب هناك و أعمل رجوليا

Are you living still? Forget it. Just go to the page.
, انت ما زلت على قيد الحياة . انسى ذلك فقط إذهب الى الصفحة

Shouldn't be hard to find her number... Just go in any men's room. It'll be scrawled on the wall.
ليس صعباً العثور على رقمها , فقط إذهب لأي مسكن رجال لتجدها تتمايل على الحائط

You Just go call your friend at the DA.
فقط إذهب و تحدث مع صديقكَ، في النيابة العامة.

You Just go take care of business, all right?
فقط إذهب تكفل بما يجب عليك فعله, موافق؟

Just go and stomp around a little bit so we can get out of here.
فقط إذهب وأرقصي الجاز قليلاً في الجوار لكي نستطيع أن نخرج من هنا

All right, then go. Just go, go and I'll meet you there.
حسناً إذن إذهب فقط إذهب ، إذهب وسنلتقي هناك

Just go and make sure everything's ready for when this is done.
فقط إذهب وتأكد بأن كل شيء جاهز عندما ينتهي هذا

Just go off to that college that your parents have picked out for you.
فقط إذهب إلى تلك الجامعة التي إختارها والديك لأجلك.

Will you Just go pick up the camera? You don't need to talk to her.
فقط إذهب و أحضر الكاميرا لا داعي أن تتحدث معها

Just go to her now, go on, just run across the street, go up and say hello.
فقط إذهب إليها الان إذهب إلى الشارع المقابل ورحب بها

- Just go to sleep. I'm fine. - No, you are not fine!
ــ فقط إذهب للنوم أنا بخير ــ لا أنت لست بخير

I promise I will be he when you get back. Just go help Sheldon.
أعدك بأني سأكون هنا عندما تعود فقط إذهب الآن لمساعدة شيلدون

Just get in there, okay? Let's try not to go to jail today.
فقط إذهب إلى هناك دعنا لا نذهب إلى السجن اليوم