"فقط احتاج ان" - Translation from Arabic to English

• just need to
• I just needed a moment

Okay, now I just need to get my voice memos.
حسناً , الأن فقط احتاج ان اجد مذكراتي الصوتية

I just need to know, when Bulk's done spitting out that formula, he'll go back to being regular old Bulkhead, right?
انا فقط احتاج ان اعرف بعد ما ينتهي بالك من كتابة المعادلة سيعود بالكهيد كما كان في السابق، صحيح

I just need to pop out on Saturday to have lunch with my mom.
فقط احتاج ان اذهب يوم السبت لأتناول وجبة الغداء مع أمي

I can handle this. I just need to take a few more of these pills.
استطيع التعامل مع هذا فقط احتاج ان اخذ المزيد من هذه الحبوب

I just needed a moment alone to ask you a few questions.
فقط احتاج ان تكوني لوحدك لكي أسألكي بعض الأسئلة

Sure, I just need to check with the police and make sure they're okay with that.
بالتأكيد انا فقط احتاج ان اتحقق من الشرطة واتأكد انه لا مانع لديهم

It totally exists. I just need to know where.
انـه موجود تمآمآ , انا فقط احتاج ان اعلم اِين

Please, I-I just need to know that Noah's all right.
ارجوك انا فقط احتاج ان اعرف اذا كان نواه بخير

Positive. I just need to get into her contact list.
انا فقط احتاج ان ادخل الى قائمة الاتصالات الخاصة بها

I just need to loosen him up a bit, and nobody is more laid back than me.
,فقط احتاج ان ارخيه قليلاً ولا احد يستطيع ان يجعل شخص يسترخى اكثر منى

You can think what you like but I have a super power and I just need to find out what it is.
لا أظن هذا يمكنكم التفكير بما اردتم لكنى املك قدره خاصه .. فقط احتاج ان اكتشافها

I just need to go down to Junior's and figure out how to turn this ticket in.
فقط احتاج ان اذهب الى محل جونيور لاعرف طريقة الحصول على الجائزة

I just need to try it out on a real baby before my baby's born and things get crazy.
انا فقط احتاج ان اجربها على رضيع حقيقي قبل ان يولد رضيعي والامور تصبح اكثر جنوناً

Well, I keep having these thoughts, and I just need to say them out loud to somebody rational.
انا لا ازال اعاني من تلك الافكار وانا فقط احتاج ان اقولها بصوت عال الى شخص عاقل

I just need to get these drugs out of my system.
أنا فقط احتاج ان اخرج هذه الادويه من جسمي

I just need to prove to her that I'm not that guy.
انا فقط احتاج ان اثبت لها انني لست "ذلك" الرجل

I just need to know what it is first.
فقط احتاج ان اعرف مالمشكله اولا.

One thing... just need to get your phone.
شيئا اخر، فقط احتاج ان اخذ هاتفك منك

I just need to take a step back and... reevaluate.
انا فقط احتاج ان اخذ خطوة الى الوراء ... .. و اعيد التقييم