"فقط بحاجه" - Translation from Arabic to English

• just need
• just needs
• just needed

No catch, I'm moving out of the country, so I just need to get rid of it.
. لا يوجد فائده , انا سأنتقل من البلاد , لذا انا فقط بحاجه للتفريغ

They just need to know that you washed your hands after.
أنهم فقط بحاجه لمعرفة أنك تقوم بغسل يديك بعد أستخدامه

I just need something that I can throw out there to distract him.
أنا فقط بحاجه لشيئاً ما لكي أرمية هناك من أجل تشتيته

Ball's in your court. Don't worry, it just needs the right patter.
الكره في ملعبك، لا تقلق، انت فقط بحاجه إلى قول الكلام المناسب

You just needed to hear me say it.
انت فقط بحاجه لتسمعها مني وانا اقولها

I just need some advice on the emotional front.
انا فقط بحاجه إلى بعض النصائح علي الجبهة العاطفية.

I guess I just need to give people time to adjust.
أعتقد أنني فقط بحاجه إلى إعطاء الناس الوقت للتكيف

Look, okay, we just need to get Angela to resign this document and we'll be fine.
أنظر , حسناً نحن فقط بحاجه للحصول على أنجيلا لإعادة توقيع هذة الوثيقة و سنكون على ما يرام

They just need three layers, then they can start putting in the pillars.
انهم فقط بحاجه إلى ثلاثة طبقات و بعد ذلك يستطيعون البدأ في وضع الأعمدة

I just need somebody-- just to talk to.
أنا فقط بحاجه لشخصاً ما فقط لكى أتحدث معه

Now we just need someone to use it to pinpoint its exact location.
الآن نحن فقط بحاجه الى أن يقوم شخص ما باستخدامه لنحدد موقعه بالتحديد

I meant not yet as in you just need to sign the contract,
قصدت ليس بعد بالداخل أنت فقط بحاجه لتوقيع العقد

We just need to wait for Kirsten's number to pop up.
نحن فقط بحاجه ان ننتظر رقم كريستين ليظهر

But I just need to find a candidate to run in my place.
لكن انا فقط بحاجه للعثور على مرشح لـ شغل مكاني

I just need to know that another human being is capable of having a meal with me without running away or blowing a burp in my face.
انا فقط بحاجه لأعلم ان إنسان حيّ آخر قادر علي الحظي بوجبة طعام معي بدون الهروب أو التجشؤ بوجهي.

I just need to spend some time away from you, from us.
انا فقط بحاجه بقضاء بعض الوقت بعيدا عنك وبعيدا عنا

When you have legal trouble, you don't just need a lawyer, you need a friend.
عندما يكون لديك مشكله قانونيه أنت لست فقط بحاجه لمحامي أنت بحاجه لصديق

We can still do it. You just need to get off your ass and stop pouting.
ومازال بإمكاننا أن نفعلها, أنت فقط بحاجه للنهوض وتكفي عن التكشير.

- He just needs time. - Time is the enemy.
إنه فقط بحاجه للوقت - . الوقت هو العدوّ -

He just needs to process this on his own.
انه فقط بحاجه لاستيعاب هذا بطريقته

He just needed a grand adventure.
كان فقط بحاجه إلى مغامرة كبيره

I just needed the one. I'm good.
انا فقط بحاجه لواحده , أنا بخير