| You know, Just a few drops of the Holy Spirit... | Open Subtitles | كما تعلمون ، فقط بضع قطرات من الروح القدس |
| Just a few more therapy sessions and you'll be right as rain. | Open Subtitles | فقط بضع جلسات العلاج، وسوف يكون على حق على شكل أمطار. |
| You saw friends Just a few years older than you come home to that. | Open Subtitles | فقط بضع سنوات أكبر منك تعال إلى المنزل أو لا تأتي الى المنزل على الإطلاق |
| It's only a few hundred yen, but it's better than nothing. | Open Subtitles | إنها فقط بضع مئات ين ولكنها أفضل من لا شيء |
| Following the invitation to be brief, I will touch on only a few points of the report. | UN | وتوخيا للإيجاز سأتناول فقط بضع نقاط من هذا التقرير. |
| All right, Just a couple more hours before the trade. | Open Subtitles | كل الحق، فقط بضع أكثر من ساعة قبل التجارة. |
| Just a few more seconds,'cause this tub's gonna do the opposite. | Open Subtitles | فقط بضع ثوان، ل ستعمل هذا الحوض أن يفعلوا العكس. |
| This is live downtown Just a few blocks from here. | Open Subtitles | هذا هو وسط الحي فقط بضع بنايات من هنا. |
| Uh, Just a few hundred more envelopes and a couple hours at the phone bank. Not anymore. You're coming with me. | Open Subtitles | فقط بضع مئات إضافية من المظروفات وساعتين على الهاتف ليس بعد الآن، أنتِ قادمة معي |
| Couple of hours ago, he was found unconscious on a sidewalk, Just a few blocks from your place. | Open Subtitles | بضع ساعات قبل، عثر عليه فاقدا للوعي على الرصيف، فقط بضع بنايات من مكانك. |
| Just a few hours in a little room. So you can remember. | Open Subtitles | فقط بضع ساعات في غرفة صغيرة حتى تستطيع التذكر. |
| If the temperature rises on the planet Just a few degrees, they're very susceptible to extinction. | Open Subtitles | إذا ارتفعت درجة الحرارة على كوكب الأرض فقط بضع درجات، هم عرضة للانقراض. |
| I lost my mom, too, when I was Just a few years older than you. | Open Subtitles | أنا فقدت أمي، أيضا، عندما كنت فقط بضع سنوات أقدم مما كنت. |
| You said it would be quick, Just a few hours. | Open Subtitles | قلت أن ذلك سيكون سريعاً ، فقط بضع ساعات قليلة |
| Just a few more details, you'll be ready to mingle with the singles. | Open Subtitles | فقط بضع الملاحظات وسنكون جاهزين لكى نجمع الثنائى |
| But it's such a rare hereditary condition... only a few hundred cases in the world. | Open Subtitles | ولكن هذه حالة وراثية نادرة فقط بضع مئات من الحالات حول العالم |
| And there's only a few hundred animals that are actually on that list. | Open Subtitles | وهناك فقط بضع مئات من الحيوانات التي هي في الواقع في تلك القائمة. |
| I feel like a million bucks, only a few hundred times better. | Open Subtitles | أشعر بمليون باكز، فقط بضع مئات من المرات أفضل. |
| Well, we might be able to manage it if there were only a few dozen whales, but we're talking hundreds now. | Open Subtitles | حسنا ، نحن قد نكون قادرين على مواجهتها إذا كانت هناك فقط بضع عشرات من الحيتان و لكن نحن نتحدث عن المئات |
| We're Just a couple of old college friends from Dallas. | Open Subtitles | نحن فقط بضع الكلية القديمة الأصدقاء من دالاس. |
| You know, Charleston's only a couple of hours away. | Open Subtitles | كما تعلمون ، في تشارلستون فقط بضع ساعات بعيدا. |