"فقط تحتاج" - Translation from Arabic to English

• just need
• just needs
• only need
• need a
• just needed

I just need to confront Johnny and then I'll decide.
أنا فقط تحتاج إلى مواجهة جوني ومن ثم سأقرر.

You've got some bad habits. You just need to retrain yourself.
لديك بعض العادات السيئة انت فقط تحتاج لإعادة تشكيل نفسك

No, no, I would just need to consider the cost.
لا، لا، أود فقط تحتاج إلى النظر في التكلفة.

She just needs to know that she can do it alone.
انها فقط تحتاج ان تعرف انها تستطيع فعل هذا بنفسها

She doesn't hateyou. She just needs to get to knowyou.
هي لا تكرهكِ هي فقط تحتاج أن تتعرف عليكِ

Sometimes you just need a place to think, you know?
احياناً فقط تحتاج مكاناً لتفكر به ، تعرف ؟

just need to stay calm, keep your heart rate down, buddy.
فقط تحتاج إلى التزام الهدوء، والحفاظ على معدل ضربات القلب الخاص بك إلى أسفل، الأصدقاء.

just need to slightly adjust course three degrees west.
فقط تحتاج إلى تعديل طفيف بالطبع ثلاث درجات غربا.

You just need someone to guide you. That's all.
أنت فقط تحتاج أحدهم ليقودك ، هذا مافي الأمر

And you just need to get the tennis ball that's in the dog house.
و انت فقط تحتاج ان تحضر كرة التنس . التي في منزل الكلب

Even if you just need to take a break and think things through.
حتى لو كنت فقط تحتاج إلى إستراحة وتفكر في حل الأشياء.

Come on, you can't give up. You just need to put your pole back in the water.
أنت فقط تحتاج إلى أن تضع صنارتك في الماء

You just need someone to blame for your misery, so you blame him.
‫انت فقط تحتاج شخص ما لتوجيه اللوم له ‫على بؤسك ، لذلك أنت تلقي اللوم عليه

You just need to tell us how we can help you kill that thing.
فقط تحتاج أن تخبرنا كيف نستطيع مساعدك لقتل هذا الشيء

You just need to be capable but still a man of the people.
أنت فقط تحتاج أن تكون قادراً لكن تبقي رجل الشعب

She just needs to feel some pain to calm herself down.
إنها فقط تحتاج أن تشعر ببعض الألم لتهدِّئ من نفسها

She just needs to be on her own for a while.
.. هي هي فقط تحتاج أن تكون وحدها لفترة صغيرة

She... she just needs to get used to you.
هي .. هي فقط تحتاج لبعض الوقت لتعتاد على الأمر

Garrett just needs time to come to terms with what happened.
غاريت فقط تحتاج الى وقت لتأتي الى تفاهم مع ما حدث.

You're like those jellyfish who only need to fuck once to have generations of kids.
انتِ مثل قناديل البحر تلك التي فقط تحتاج ان تعاشر مرة لكي يكون لديها اجيال من الصغار

She just needed a little break, you know?
هي فقط تحتاج لاستراحة صغيرة، أتعرف؟