"فقط خذي" - Translation from Arabic to English

• Just take

Honey, if you can't sleep, Just take a sleeping pill.
عزيزتي إذا لم تستطعي النوم فقط خذي حبة منوّم

You Just take that nutty energy of yours and put it to good use at the office, and we'll be waiting for you when you get home.
فقط خذي طاقتك المندفعة هذه واستخدميها بشكل جيد في العمل، وسنكون بانتظارك حين تعودين إلى المنزل.

You mind if I just warm up with a little hot oil? Okay, Just take a few deep breaths for me. What is that smell?
هل تمانعين إذا قمت بالإحماء بالزيت الساخن؟ حسنًا، فقط خذي بضعة أنفاس عميقة من أجلي ما هذه الرائحة؟

Just take a deep breath and start over from the beginning, okay?
فقط خذي نفساً عميقاً وابدئي مجدداً من البداية، حسناً؟

Just take your car back to Rosewood this has to come up between here and town.
فقط خذي سيارتك إلى روزوود هذا يجب أن يقودنا بين هنا والمدينة

Just take all that pain and put it into the music where it belongs.
فقط خذي كل هذا الألم و ضعيها في الموسيقى حيث تنتمي.

Today Just take one step and stay outside as long as you can.
اليوم، فقط خذي خطوة واحدة وأبقي بالخارج طالما تستطيعين

You Just take this 20, look at the picture, and give me an answer.
فقط خذي العشرين دولار وانظري الى الصورة الان واعطني الجواب فقط

Just take it easy, OK, because you're going to freak out when you see this.
فقط خذي الامور ببساطة لأنك هتعصبي لما تشوفيها

So, Just take the night, and... think about it.
لذا فقط خذي الليلة هنا وفكري في ذلك

Just take a day off. Call in sick, stay in bed.
فقط خذي يوماً راحة, إدّعي المرض وأنّك ماكثة بالفراش.

Just take my arm and we'll go right out that door.
فقط خذي بيدي وسنذهب مباشرة إلى بوابة الخروج

Just take the position of the Crown Princess as a training time period for you.
فقط خذي وضع ولية العهد كـ فترة تدريبية لك

Just take a little time to collect your thoughts to just sit here, breathe.
فقط خذي وقت صَغير لجَمْع أفكارِكَ فقط اَجْلسُي هنا، تنفّسُي.

Just take the money. Get him some toys. Say it's from his father.
فقط خذي المال، أحضري له بعض الألعاب وقولي له أنها من أبيه

Just take a break for five minutes, we'll try again.
فقط خذي راحة لبضع دقائق وقومي بتجربتها ثانية

Never mind what for, Just take this and get me another gun.
لا تكترثي , فقط خذي هذا وأحضري لي سلاح آخر

No, no, please, don't hyperventilate. Just take a deep breath and relax.
لا ، لا ، رجاءً ، لا تلهثي فقط خذي نفس عميق واسترخي

Just take it easy.
حسناً أيها الاما الملعونه فقط خذي الأمور برفق

Dang! You bug! Look, Just take my car, all right?
اللعنه , أنظري فقط خذي سيارتَي، حَسَناً؟