"فقط قل لها" - Translation from Arabic to English

• Just tell her

If she wants anything, Just tell her that we were in a bank robbery today.
إن أرادت أي شيء فقط قل لها أننا كنا في سرقة البنك اليوم

Just tell her that her son died a hero saving a kid. All right.
فقط قل لها بأن إبنها مات كبطل وهو ينقذ أحد الأطفَال.

Just tell her you can't help with her campaign.
فقط قل لها إنك لا تسطيع مساعدتها في حملتها

Just tell her it`s over. No explanation necessary.
فقط قل لها ان الأمر انتهى ولا توجد أي تفسيرات لازمة

- Just tell her what happened. - Fuck that.
فقط قل لها ماصنعت اللعنه على ذلك

Marty, please! Just tell her one--
مارتي من فضلك فقط قل لها أن أحد

Just tell her to leave that machete behind.
فقط قل لها أن تترك هذا الساطور هناك

Just tell her to get here.
.فقط قل لها بأن تأتي

Just tell her, will you?
فقط قل لها هلا فعلت؟

Just tell her she made a mistake.
فقط قل لها بانها كانت مخطئه

Just tell her what you think.
فقط قل لها رأيك

Just tell her "I love you", and her panties are gone.
فقط قل لها أحبك ليسقط سروالها

Just tell her she saved your life-- Are you serious?
فقط قل لها هي انقذت حياتك -هل انت جاد ؟

Just tell her it was stolen.
فقط قل لها أنه سرق

You Just tell her you made a mistake.
فقط قل لها أنك عملت خطأ.

Of course you can. You Just tell her you were a dope and now you're over being a dope.
فقط قل لها انك كنت

Just tell her to know that.
.فقط قل لها هذا

Just tell her. "I love you."
"فقط قل لها "أنا أحبكِ

"Just tell her what you think"?
"فقط قل لها رأيك"?

Just tell her that Annie's here.
فقط قل لها (اني) على الباب