"فقط لا أحب" - Translation from Arabic to English

• just don't like
• Just not like
• just not a
• I don't like
• don't like the

I just don't like firing a weapon I didn't set myself.
أنا فقط لا أحب أن أطلق بسلاح لم أجهزه بنفسي

Look, I just don't like the way he looks at you, okay?
اسمعي، أنا فقط لا أحب الطريقة التي ينظر لك بها، حسناً؟

I don't need a therapist, I just don't like New Year's Eve.
لست بحاجة لمعالجة نفسية, أنا فقط لا أحب رأس السنة الميلادية.

I just don't like the idea that divorce means we have to be out of each other's lives forever.
أنا فقط لا أحب فكرة أن الطلاق يعني . أننا يجب أن نخرج من حياة بعضنا للأبد

You know, I-I guess I just don't like disappointing my son.
تعلمون , أعتقد أنني فقط لا أحب تخييب ظن أبني

I just don't like having to pay for something that belongs to me in the first place.
أنا فقط لا أحب وجود لدفع ثمن شيء الذي ينتمي إلى لي في المقام الأول.

You just don't like it because I thought of it.
أنت فقط لا أحب ذلك لأنني فكرت في ذلك.

I just don't like seeing a woman treated badly.
أنا فقط لا أحب رؤية امرأة تُعامل بطريقة سيئة

No. I just don't like it when things disappear.
لا، أنا فقط لا أحب ذلك عندما تختفي الأشياء.

I'm not worried, I just don't like the idea of having more strangers judging me.
أنا لست قلقة أنا فقط لا أحب فكرة أن يكون الكثير من الغرباء يحكمون علي

I just don't like to do it in front of my cockatiel.
أنا فقط لا أحب أن تفعل ذلك أمام بلدي كوكاتيل.

Yeah, well, I just don't like seeing him get pushed around.
نعم، حسنا، أنا فقط لا أحب رؤيته الحصول على دفع حولها.

Look, I just don't like losing friends, okay?
أسمعي, أنا فقط لا أحب خسارة الأصدقاء, حسناً؟

I just don't like the way they talk to each other.
فقط لا أحب الطريقة التي يتكلمون بها مع بعض

I just don't like being on fire.
أفهم هذا من الناحية الفيزيائية أنا فقط لا أحب أن أكون وسط النار

I know this is silly, but I just don't like feeling like I'm so different from the rest of my family.
أعلم أن الأمر سخيف، لكني فقط لا أحب .أن أشعر أني مختلفة عن بقية أفراد عائلتي

I just don't like travelling there on the motorway.
أنا فقط لا أحب السفر هناك على الطريق السريع.

But I just don't like the mixed messages, and with everything we've all been through,
لكن أنا فقط لا أحب الرسائل المختلطة ومع كل ما مررنا به جميعًا

You can take him down, Just not like this.
يمكنك أن تأخذ على يديه وقدميه، فقط لا أحب هذا.

It's not that I have ideological differences, I'm just not a hat person.
ليس له علاقة بالاختلافات العقائدية أنا فقط لا أحب القبعات

I just - I don't like school very much right now, okay?
أنا فقط لا أحب المدرسة الآن كثيرا، حسنا؟