"فقط لدينا" - Translation from Arabic to English

• We just have
• We only have
• just have a
• just our
• only do we have
• just we have
• just having a
• we just had
• just have some

It seems We just have different strategies on how to get it.
يبدو أننا فقط لدينا استراجيات مختفلة حول الطريقة الحصول على الإجابات

We're not. We just have some questions.
نحن لسنا من الشرطة نحن فقط لدينا بعض الأسئلة

We only have one hour. We need more time than that.
نحن فقط لدينا ساعه واحده نريد وقتا أكثر من ذلك

But We just have a little bit more time. We wanna get questions from the audience.
لكن فقط لدينا القليل من الوقت لتلقي بعض الأسئلة من الجمهور

As far as I can tell, just our guy.
بقدر ما أستطيع أن أقول، فقط لدينا الرجل.

Not only do we have video, we have the blueprints and the model of the weapon.
وليس الفيديو فقط لدينا لدينا المخططات ونموذج للسلاح

just we have a big client to get to.
فقط لدينا عميل مهم لا نريد التأخر عليه

No, we're just having a little discussion!
-لا، نحن فقط لدينا مناقشة صغيرة

Mr. Crowne, We just have some questions about this man.
سيد كورن نحن فقط لدينا بعض الأسئلة عن هذا الرجل

We just have different definitions of fun, and mine doesn't include urinary tract infections and dry heaving.
فقط لدينا مفهومٌ مختلف للمرح ومفهومي للمرح لا يتضمّن إلتهاب الجهاز البولي وارتفاع الجفاف

We just have unreliable sources of human intelligence.
فقط لدينا مصادر غير موثوق بها متعلقة بالاستخبارات البشرية

We just have had trouble connecting, that's all.
نحن فقط لدينا صعوبة في الإتصال هذا كل شيء

We only have the one shuttle, so time is of the essence.
نحن فقط لدينا مكوك واحد إذن الوقت هو جوهر كل شىء

We only have two of the four extremities, but both of them show multiple instances of trauma.
نحن فقط لدينا اثنين من الأطراف الأربعة، ولكن كلا منهم اظهار مثيلات متعددة من الصدمة.

We only have 48 hours to hold you from the time your intake paperwork is filed.
فقط لدينا 48 ساعة لاعتقالك من الوقت الذي تقدّم فيه أوراق الاحتجاز.

We just have a few questions about your old cellmate.
فقط لدينا بضع أسئلة عن زميل زنزانتك القديم

We just have a few questions for you.
نحن فقط لدينا بعض الأسئلة بالنسبة لك.

They left us with just our shoes and socks on.
تركوا لنا فقط لدينا الأحذية والجوارب جرا.

So not only do we have an unmotivated wolf attack, we have a leaderless wolf attack.
ذلك ليس فقط لدينا هجوم الذئب الدوافع، لقد هجوم الذئب بلا قيادة.

It's just we have food to spare... if you know what I mean.
هذه لك فقط لدينا طعام أحتياطي.. أن كنت تفهمين قصدي

We're just having a grand old time here with--
نحن فقط لدينا وقت كبير هنا مع

we just had a few questions about those fires that you had.
فقط لدينا بعض الأسئلة بخصوص الحرائق التي كانت لديك