"فقط وقفت" - Translation from Arabic to English

• just stood

You walked into a burning building while everyone just stood there watching.
لقد مشيت في مبنى محترق في حين ان الجميع فقط وقفت هناك يراقب.

So, I just stood there, talking to her about money
لذا, أنا فقط وقفت هناك و تحدثت معها بخصوص المال

And mom just stood there, hosing the blood off elke.
أمي فقط وقفت هناك، الخراطيم الدم من إلكه.

If I just stood here and looked at you like that little dog,
لو أنني فقط وقفت هنا و نظرت إليك مثل ذالك الكلب الصغير

She just stood there, apparently Waiting for the magic gas to flow.
فقط وقفت هناك تقريباً منتظرة الوقود السحرى ان يمر

I got to tell you, man, I just stood there my heart thumping through my chest hoping that he would morph into something else or just vanish into thin air, but he never did.
أنا يجب أن أقول لك يا رجل أنني فقط وقفت هناك و قلبي يخفق في صدري متمنياً أن يتحول إلى شئ آخر

There was a Cuda in there next to a Plymouth Fury, and I just stood for about an hour, just soaking them in.
... = = كان هناك كودا هناك بجانب بليموث الغضب، وأنا فقط وقفت لمدة ساعة تقريبا ، فقط نقع عليها في

On Halloween I just stood in the yard.
في هالوين أنا فقط وقفت في الفناء.

I didn't know what to say. I just stood there.
لم أعلم ماذا أقول فقط وقفت هناك

I just stood there... watching from the window, and I didn't...
...و أنا فقط وقفت هناك أشاهد من النافذه ولم أقم ب

You just stood by while he was being killed!
أنت فقط وقفت بجانبه ! بينما هو كان مقتول

I just -- just stood there... and watched.
انا فقط انا فقط وقفت هناك وشاهدت الامر

I just stood there.
أنا فقط وقفت هناك.

- You just stood there.
أنت فقط وقفت هناك.

I just stood there, frozen, while Kutzler threw himself over it.
أنا فقط وقفت هناك دون حراك بينما (كوتزلر) ألقى بنفسه فوقها

- And I just... stood in the window and I watched you walk to that booth in the back.
- وأنا فقط... وقفت في النافذة وشاهدت أنت تمشي إلى أن جناح في ظهره.

You just stood there.
فقط وقفت في مكانك.

Then, she just stood up and left.
حينها، فقط وقفت ورحلت

She just stood there.
فقط وقفت بمكانها

But you just stood there and watched.
لكنك فقط وقفت هناك وشاهدت